msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: response v2.0.5\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-17 15:14-0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-19 13:08-0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: CyberChimps\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x;_n_noop;_nx_noop;"
"translate_nooped_plural\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ../..\n"

#: ../../404.php:36
msgid "Oops! That page cannot be found."
msgstr "Oops! Cette page ne peut pas être trouvé."

#: ../../404.php:44
msgid ""
"It looks like nothing was found at this location. Maybe try searching for it?"
msgstr ""
"On dirait que rien n'a été trouvé à cet endroit. Peut-être essayer de "
"chercher pour elle?"

#: ../../archive.php:36
#, php-format
msgid "Category Archives: %s"
msgstr "Archives de catégorie: %s"

#: ../../archive.php:39
#, php-format
msgid "Tag Archives: %s"
msgstr "Tag Archives: %s"

#: ../../archive.php:46
#, php-format
msgid "Author Archives: %s"
msgstr "Archives de l'auteur: %s"

#: ../../archive.php:54
#, php-format
msgid "Daily Archives: %s"
msgstr "Archives du Quotidien: %s"

#: ../../archive.php:57
#, php-format
msgid "Monthly Archives: %s"
msgstr "Archives mensuelles: %s"

#: ../../archive.php:60
#, php-format
msgid "Yearly Archives: %s"
msgstr "Archives annuel: %s"

#: ../../archive.php:63 ../../footer.php:35 ../../sidebar-left.php:34
#: ../../sidebar-right.php:34 ../../sidebar.php:34
msgid "Archives"
msgstr "Archives"

#: ../../comments.php:36
#, php-format
msgid "One thought on “%2$s”"
msgid_plural "%1$s thoughts on “%2$s”"
msgstr[0] "One thought on “%2$s”"
msgstr[1] "%1$s thoughts on “%2$s”"

#: ../../comments.php:43 ../../comments.php:63
msgid "Comment navigation"
msgstr "Commenter la navigation"

#: ../../comments.php:44 ../../comments.php:64
msgid "Older Comments"
msgstr "Commentaires âgées"

#: ../../comments.php:45 ../../comments.php:65
msgid "Newer Comments"
msgstr "Commentaires récents"

#: ../../comments.php:75
msgid "Comments are closed."
msgstr "Les commentaires sont fermés."

#: ../../content.php:41 ../../content.php:44
#: ../../cyberchimps/functions.php:422
#, php-format
msgid "Permalink to %s"
msgstr "Lien permanent vers %s"

#: ../../content.php:61 ../../content.php:90
msgid "Continue reading"
msgstr "Continuer la lecture"

#: ../../content.php:62 ../../content.php:91 ../../image.php:79
msgid "Pages:"
msgstr "Pages:"

#: ../../content.php:108 ../../image.php:51 ../../image.php:157
msgid "Edit"
msgstr "Éditer"

#: ../../footer.php:28 ../../sidebar-left.php:27 ../../sidebar-right.php:27
#: ../../sidebar.php:27
msgid "Pages"
msgstr "Pages"

#: ../../footer.php:42 ../../sidebar-left.php:41 ../../sidebar-right.php:41
#: ../../sidebar.php:41 ../../cyberchimps/options/options-core.php:289
msgid "Categories"
msgstr "Catégories"

#: ../../footer.php:49 ../../footer.php:53 ../../sidebar-left.php:48
#: ../../sidebar-left.php:52 ../../sidebar-right.php:48
#: ../../sidebar-right.php:52 ../../sidebar.php:48 ../../sidebar.php:52
msgid "WordPress"
msgstr "WordPress"

#: ../../footer.php:53 ../../sidebar-left.php:52 ../../sidebar-right.php:52
#: ../../sidebar.php:52
msgid ""
"Powered by WordPress, state-of-the-art semantic personal publishing platform."
msgstr ""
"Propulsé par WordPress, plate-forme de publication sémantique personnelle."

#: ../../functions.php:50
msgid "Pingback:"
msgstr "Pingback :"

#: ../../functions.php:50 ../../functions.php:75
msgid "(Edit)"
msgstr "(Modifier)"

#: ../../functions.php:62
msgid "says"
msgstr "dit :"

#: ../../functions.php:65
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "Votre commentaire est en attente de modération."

#: ../../functions.php:73
#, php-format
msgid "%1$s at %2$s"
msgstr "%1$s à %2$s"

#: ../../functions.php:166
msgid "CyberChimps Professional Responsive WordPress Theme"
msgstr "CyberChimps professionnel Responsive WordPress Theme"

#: ../../image.php:47
msgid "Published"
msgstr "Datte de publication"

#: ../../image.php:48
msgid "size"
msgstr "taille"

#: ../../image.php:55
msgid "Previous"
msgstr "Précédent"

#: ../../image.php:56
msgid "Next"
msgstr "Prochain"

#: ../../image.php:138
msgid "Post a comment"
msgstr "Poster un commentaire"

#: ../../image.php:139
msgid "or leave a trackback"
msgstr "ou laisser un trackback"

#: ../../image.php:141 ../../image.php:147
msgid "Trackback URL"
msgstr "Trackback URL"

#: ../../image.php:145
msgid "Comments are closed, but you can leave a trackback"
msgstr "Les commentaires sont fermés, mais vous pouvez laisser un trackback"

#: ../../image.php:151
msgid "Trackbacks are closed, but you can"
msgstr "Les trackbacks sont fermés, mais vous pouvez"

#: ../../image.php:152
msgid "post a comment"
msgstr "Postez un commentaire:"

#: ../../image.php:155
msgid "Both comments and trackbacks are currently closed."
msgstr "Les commentaires et les trackbacks sont fermés."

#: ../../no-results.php:21
msgid "Nothing Found"
msgstr "Rien trouvé"

#: ../../no-results.php:28
msgid "Ready to publish your first post?"
msgstr "Prêt à publier votre premier post?"

#: ../../no-results.php:30
msgid "Get started here"
msgstr "Commencez ici"

#: ../../no-results.php:35
msgid ""
"Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some "
"different keywords."
msgstr ""
"Désolé, mais rien ne correspond à vos critères de recherche. S'il vous plaît "
"essayez de nouveau avec quelques mots-clés différents."

#: ../../no-results.php:40
msgid ""
"It seems we cannot find what you are looking for. Perhaps searching can help."
msgstr ""
"Il semble que nous ne pouvez pas trouver ce que vous recherchez. Peut-être "
"cherchez peut vous aider."

#: ../../search.php:33
#, php-format
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Résultats de la recherche pour : %s"

#: ../../searchform.php:19 ../../cyberchimps/options/options-core.php:243
msgid "Search"
msgstr "R "

#: ../../sidebar-left.php:58 ../../sidebar-right.php:58 ../../sidebar.php:58
msgid "Subscribe"
msgstr "Abonnez-vous"

#: ../../sidebar-left.php:60 ../../sidebar-right.php:60 ../../sidebar.php:60
msgid "Entries (RSS)"
msgstr "Entries (RSS)"

#: ../../sidebar-left.php:61 ../../sidebar-right.php:61 ../../sidebar.php:61
msgid "Comments (RSS)"
msgstr "Commentaires (RSS)"

#: ../../cyberchimps/functions.php:313
msgid "View all posts by"
msgstr "Voir tous les messages de"

#: ../../cyberchimps/functions.php:315
msgid "Posted on "
msgstr "Posté le "

#: ../../cyberchimps/functions.php:316
msgid " by "
msgstr " par "

#: ../../cyberchimps/functions.php:341
msgid "Posted in"
msgstr "Posté dans"

#: ../../cyberchimps/functions.php:367
msgid "Tags:"
msgstr "Tags :"

#: ../../cyberchimps/functions.php:390 ../../cyberchimps/functions.php:402
msgid "Leave a comment"
msgstr "Laisser un commentaire"

#: ../../cyberchimps/functions.php:393
msgid "1 Comment"
msgstr "1 Commentaire"

#: ../../cyberchimps/functions.php:393
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:291
msgid "Comments"
msgstr "Commentaire"

#: ../../cyberchimps/functions.php:502 ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:133
#: ../../elements/init.php:60
msgid "Page"
msgstr "Page"

#: ../../cyberchimps/functions.php:602
msgid "Continue Reading"
msgstr "Continuer la lecture"

#: ../../cyberchimps/functions.php:763
msgid "Welcome"
msgstr "Bienvenue"

#: ../../cyberchimps/functions.php:767
msgid "Congratulations you have successfully installed"
msgstr "Félicitations, vous avez réussi à installer"

#: ../../cyberchimps/functions.php:769
msgid "Your website is important to us, so please read the"
msgstr "Votre site est importante pour nous, donc s'il vous plaît lire l'"

#: ../../cyberchimps/functions.php:769
msgid "instructions"
msgstr "instructions"

#: ../../cyberchimps/functions.php:769
msgid "to learn how to use"
msgstr "d'apprendre à utiliser"

#: ../../cyberchimps/functions.php:771
msgid "If you have any questions please post in our"
msgstr "Si vous avez des questions s'il vous plaît poste dans notre"

#: ../../cyberchimps/functions.php:771
msgid "support forum"
msgstr "Forums de Support"

#: ../../cyberchimps/functions.php:771
msgid "and we will get back to you as soon as we can"
msgstr "et nous reviendrons vers vous dès que nous le pouvons"

#: ../../cyberchimps/functions.php:773
msgid "Thank you for choosing CyberChimps Professional WordPress Themes"
msgstr "Merci d'avoir choisi CyberChimps professionnel WordPress Themes"

#: ../../cyberchimps/functions.php:776
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1055
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1071
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1282
msgid "Pro"
msgstr "Pro"

#: ../../cyberchimps/functions.php:783
msgid "Complete Installation"
msgstr "Installation terminée"

#: ../../cyberchimps/functions.php:800
#: ../../cyberchimps/options/options-init.php:134
msgid "Instructions"
msgstr "Directives"

#: ../../cyberchimps/functions.php:806
#: ../../cyberchimps/options/options-init.php:133
msgid "Support"
msgstr "SUPPORT"

#: ../../cyberchimps/functions.php:815
msgid "Upgrade to"
msgstr "Mise à niveau"

#: ../../cyberchimps/functions.php:821
msgid "If you want even more amazing new features upgrade to"
msgstr ""
"Si vous voulez encore plus étonnantes nouvelles fonctionnalités pour passer à"

#: ../../cyberchimps/functions.php:821
msgid ""
"which includes a Custom Features Slider, Image Carousel, Widgetized Boxes, "
"Callout Section, expanded typography including Google Fonts, more color "
"skins, and many more powerful new features. Please visit"
msgstr ""
"qui comprend un curseur personnalisé Caractéristiques, carrousel d'images, "
"boîtes Widgetized, Légende section, typographie élargi, y compris les "
"polices de Google, les peaux de couleurs supplémentaires, et bien d'autres "
"nouvelles fonctionnalités puissantes. S'il vous plaît visitez"

#: ../../cyberchimps/functions.php:821
msgid "to learn more!"
msgstr "pour en savoir plus!"

#: ../../cyberchimps/functions.php:838
#, php-format
msgid "Welcome to %1$s! Learn more now about upgrading to"
msgstr "Bienvenue sur %1$s ! En savoir plus aujourd'hui sur la mise à niveau"

#: ../../cyberchimps/functions.php:838
msgid "today."
msgstr "aujourd'hui."

#: ../../cyberchimps/functions.php:888
#: ../../cyberchimps/options/options-init.php:128
msgid "Options"
msgstr "Options"

#: ../../cyberchimps/functions.php:888
msgid " Options"
msgstr " Options"

#: ../../cyberchimps/init.php:79
msgid "Primary Menu"
msgstr "Menu Principal"

#: ../../cyberchimps/init.php:154
msgid "Sidebar Left"
msgstr "Sidebar à gauche"

#: ../../cyberchimps/init.php:163
msgid "Sidebar Right"
msgstr "Right sidebar"

#: ../../cyberchimps/init.php:172
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:2073
msgid "Footer Widgets"
msgstr "Widgets Footer"

#: ../../cyberchimps/inc/cc-custom-background.php:98
msgid "Or choose one of CyberChimps background images"
msgstr "Ou choisir l'une des images de fond CyberChimps"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box-class.php:376
msgid "Uploaded files"
msgstr "Fichiers envoyés"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box-class.php:390
msgid "Upload new files"
msgstr "Télécharger de nouveaux fichiers"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box-class.php:393
msgid "Add more file"
msgstr "Ajouter plus de fichiers"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box-class.php:418
msgid "Uploaded images"
msgstr "Envoie d'image"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box-class.php:432
msgid "Upload new images (Make sure to publish the post to save)"
msgstr ""
"Téléchargez de nouvelles images (Assurez-vous de publier le poste de sauver)"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box-class.php:444
msgid "Select a color"
msgstr "Sélect. une couleur"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box-class.php:603
#: ../../cyberchimps/options/options-medialibrary-uploader.php:112
msgid "Upload"
msgstr "Télécharger"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box-class.php:604
msgid "or enter URL"
msgstr "ou entrez l'URL"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:110
msgid "Slider Options"
msgstr "Options de curseur"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:113
msgid "Slider Image"
msgstr "Image curseur"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:114
msgid "Slider Caption"
msgstr "Légende de curseur"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:115
msgid "Custom Slide Link"
msgstr "Lien diaporama personnalisé"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:116
#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:203
#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:222
#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:224
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1266
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1396
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1698
msgid "Title"
msgstr "Titre"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:117
msgid "Caption"
msgstr "Légende"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:118
#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:140
#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:168
msgid "Need Help?"
msgstr "Besoin d'aide ?"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:124
msgid "Select Page Layout"
msgstr "Sélectionnez Mise en page"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:129
msgid "Page Title"
msgstr "Titre de la page"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:130
msgid "Page Elements"
msgstr "Éléments de la page"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:132
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:923
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:928
msgid "Boxes"
msgstr "Boîtes"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:134
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:929 ../../elements/init.php:47
#: ../../elements/init.php:59
msgid "Portfolio Lite"
msgstr "Portefeuille Lite"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:135
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:922
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:931 ../../elements/init.php:49
#: ../../elements/init.php:61
msgid "Slider Lite"
msgstr "Curseur Lite"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:136
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:932 ../../elements/init.php:50
#: ../../elements/init.php:62
msgid "Twitter Bar"
msgstr "Twitter Bar"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:142
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1407
msgid "Meta Data"
msgstr "Métadonnées"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:143
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1416
msgid "Number of Columns"
msgstr "Nombre de colonnes"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:144
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1428
msgid "Number of Rows"
msgstr "Nombre de lignes"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:145
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1442
msgid "Wide Posts Below Magazine"
msgstr "Messages échelle ci-dessous Magazine"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:146
msgid "Number of Wide Posts "
msgstr "Nombre de messages large "

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:153
msgid "Slide One Image"
msgstr "Faites glisser une image"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:154
msgid "Slide One Link"
msgstr "Faites glisser un Lien"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:155
msgid "Slide Two Image"
msgstr "Faites glisser deux images"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:156
msgid "Slide Two Link"
msgstr "Faites glisser Deux Lien"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:157
msgid "Slide Three Image"
msgstr "Faites glisser l'image Trois"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:158
msgid "Slide Three Link"
msgstr "Faites glisser Trois Lien"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:160
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1468
msgid "Slider Size"
msgstr "Taille du curseur"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:160
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1473
msgid "Full"
msgstr "Complet"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:160
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1474
msgid "Half"
msgstr "Moitié"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:161
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1481
msgid "Slider Type"
msgstr "Type de curseur"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:161
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1487
msgid "Custom"
msgstr "Peronalisé"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:161
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1486
msgid "Posts"
msgstr "Posts"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:162
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1494
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1717
msgid "Post Categories"
msgstr "Poster Catégories"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:162
#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:226
msgid "All"
msgstr "Tous/toutes les"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:163
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1505
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1516
msgid "Custom Categories"
msgstr "Catégories personnalisées"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:163
#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:201
#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:229
#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:233
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1381
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1519
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1753
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1776
msgid "You need to create a Category"
msgstr "Vous devez créer une catégorie"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:164
msgid "Number of Featured Posts"
msgstr "Nombre de Postes en vedette"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:165
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1535
msgid "Slider Height"
msgstr "Hauteur curseur"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:166
msgid "Slider Speed"
msgstr "Vitesse curseur"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:167
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1554
msgid "Slider Arrows"
msgstr "Les flèches curseur"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:180
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1565
msgid "Callout Title"
msgstr "Légende Titre"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:181
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1567
#, php-format
msgid "%1$s's Call Out Element"
msgstr "%1$s Appel de l 'élément Out"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:183
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1574
msgid "Callout Text"
msgstr "Légende du texte"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:184
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1576
#, php-format
msgid ""
"Use %1$s's Call Out section on any page where you want to deliver an "
"important message to your customer or client."
msgstr ""
"Utilisez %1$s Appel de l 'Out section sur une page où vous souhaitez "
"délivrer un message important à votre client ou client."

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:186
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1583
msgid "Callout Button"
msgstr "Légende Bouton"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:187
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1592
msgid "Callout Button Text"
msgstr "Légende texte du bouton"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:188
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1602
msgid "Callout Button URL"
msgstr "Légende URL bouton"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:189
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1612
msgid "Custom Callout Options"
msgstr "Options de légende personnalisée"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:190
msgid "Custom Button Image"
msgstr "L'image du bouton personnalisé"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:191
msgid "Custom Background Color"
msgstr "Couleur de fond personnalisée"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:192
msgid "Custom Title Color"
msgstr "Couleur du titre personnalisé"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:193
msgid "Custom Text Color"
msgstr "Couleur de texte personnalisée"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:194
msgid "Custom Button Color"
msgstr "Couleur bouton personnalisé"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:195
msgid "Custom Button Text Color"
msgstr "Couleur personnalisée texte du bouton"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:196
msgid "Need help?"
msgstr "Besoin d'aide ?"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:198
msgid "Custom HTML"
msgstr "HTML personnalisé"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:198
msgid "Enter your custom html here"
msgstr "Entrez votre code html personnalisé ici"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:200
msgid "Images per row"
msgstr "Images par ligne"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:200
msgid "Two"
msgstr "Le deuxième."

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:200
msgid "Three"
msgstr "Trois !"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:200
msgid "Four"
msgstr "Quatre"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:201
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1368
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1378
msgid "Portfolio Category"
msgstr "Catégorie Portefeuille"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:202
#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:221
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1256
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1388
msgid "Portfolio Title"
msgstr "Titre portefeuille"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:203
#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:222
msgid "Portfolio"
msgstr "Portfolio"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:205
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1082
msgid "First Portfolio Image"
msgstr "Première image du portefeuille"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:206
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1093
msgid "First Portfolio Image Caption"
msgstr "Première Légende de l'image du portefeuille"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:206
msgid "Image 1"
msgstr "Image 1"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:207
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1103
msgid "First Porfolio Link"
msgstr "Première Lien Porfolio"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:208
#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:212
#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:216
#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:220
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1112
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1156
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1200
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1244
msgid "Link URL"
msgstr "Lien URL"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:209
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1126
msgid "Second Portfolio Image"
msgstr "Deuxième visuel"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:210
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1137
msgid "Second Portfolio Image Caption"
msgstr "Deuxième Légende de l'image du portefeuille"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:210
msgid "Image 2"
msgstr "Image 2"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:211
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1147
msgid "Second Porfolio Link"
msgstr "Deuxième Lien Porfolio"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:213
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1170
msgid "Third Portfolio Image"
msgstr "Visuel troisième"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:214
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1181
msgid "Third Portfolio Image Caption"
msgstr "Troisième Légende de l'image du portefeuille"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:214
msgid "Image 3"
msgstr "Image 3"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:215
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1191
msgid "Third Porfolio Link"
msgstr "Troisième Lien Porfolio"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:217
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1214
msgid "Fourth Portfolio Image"
msgstr "Visuel quatrième"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:218
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1225
msgid "Fourth Portfolio Image Caption"
msgstr "Quatrième Légende de l'image du portefeuille"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:218
msgid "Image 4"
msgstr "Image 4"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:219
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1235
msgid "Fourth Porfolio Link"
msgstr "Quatrième Lien Porfolio"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:226
msgid "Post Category"
msgstr "Poster Catégorie"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:227
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1727
msgid "Images"
msgstr "Refléters"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:229
msgid "Carousel Category"
msgstr "Carousel Catégorie"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:231
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1787
msgid "Twitter Handle"
msgstr "Poignée Twitter"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:231
msgid "Enter your Twitter handle if using the Twitter bar"
msgstr "Entrez votre poignée de Twitter si vous utilisez la barre Twitter"

#: ../../cyberchimps/inc/meta-box.php:233
msgid "Boxes Category"
msgstr "Catégorie Coffrets"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:24
msgid "Help"
msgstr "-Aide"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:29
msgid "Design"
msgstr "Design"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:34
msgid "Header"
msgstr "En-tête"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:39
msgid "Blog"
msgstr "Blog"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:44
msgid "Templates"
msgstr "Modèles"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:49
msgid "Footer"
msgstr "Pied de page"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:78
msgid "Layout Options"
msgstr "Options de mise en"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:92
msgid "Custom Colors"
msgstr "Personnaliser les couleurs"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:98
msgid "Typography"
msgstr "Typographie"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:112
msgid "Header Drag & Drop"
msgstr "Drag & Drop-tête"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:118
msgid "Header Options"
msgstr "Options de tête"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:124
msgid "Social Icons"
msgstr "Social Icons"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:132
msgid "Drag & Drop"
msgstr "Glisser-Déposer"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:138
msgid "Blog Options"
msgstr "Options de blog"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:146
msgid "Blog Slider Lite"
msgstr "Blog curseur Lite"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:152
msgid "Portfolio Lite Options"
msgstr "Portefeuille d'options Lite"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:158 ../../elements/boxes.php:25
#: ../../elements/boxes.php:26 ../../elements/init.php:46
#: ../../elements/init.php:58
msgid "Boxes Lite"
msgstr "Boîtes Lite"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:168
msgid "Blog Slider"
msgstr "Curseur Blog"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:174
msgid "Callout Options"
msgstr "Légende options"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:180
msgid "HTML Box Options"
msgstr "Options de la boîte HTML"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:186
msgid "Carousel Options"
msgstr "Options de carrousel"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:192
msgid "Magazine Options"
msgstr "Options de Magazine"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:198
msgid "Portfolio Pro Options"
msgstr "Portefeuille Options de Pro"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:204
msgid "Recent Posts Options"
msgstr "Options de Messages récents"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:211
msgid "Twitterbar Options"
msgstr "Options de TwitterBar"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:217
msgid "Boxes Options"
msgstr "Boîtes options"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:231
msgid "Single Post"
msgstr "Single Post"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:237
msgid "Archive"
msgstr "Archiver"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:257
msgid "Footer Options"
msgstr "Options de pied de page"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:288
msgid "Author"
msgstr "Auteur"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:290
msgid "Date"
msgstr "Date"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:292
msgid "Tags"
msgstr "Tags"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:379
msgid "Cyberchimps Help"
msgstr "Aide Cyberchimps"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:387
msgid "Welcome Note"
msgstr "Bienvenue noter"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:398 ../../elements/boxes.php:156
msgid "Responsive Design"
msgstr "Conception répondant"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:407
msgid "Responsive Videos"
msgstr "Vidéos sensibles"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:416
msgid "Tablet Responsive Menu"
msgstr "Tablet Menu Responsive"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:425
#: ../../cyberchimps/options/options-customizer.php:103
msgid "Max Width"
msgstr "Largeur maximale"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:429
msgid "enter the width of your site in pixels"
msgstr "entrez la largeur de votre site en pixels"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:522
msgid "Select a Skin Color"
msgstr "Sélectionnez une couleur de peau"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:526
msgid "Default"
msgstr "Par défaut"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:544
#: ../../cyberchimps/options/options-customizer.php:130
msgid "Text Color"
msgstr "Couleur du Texte"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:545
msgid "Select text color"
msgstr "Sélectionnez la couleur du texte"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:553
#: ../../cyberchimps/options/options-customizer.php:142
msgid "Link Color"
msgstr "Couleur des liens"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:554
msgid "Select link color"
msgstr "Choisissez la couleur du lien"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:562
#: ../../cyberchimps/options/options-customizer.php:154
msgid "Link Hover Color"
msgstr "Lien Hover Couleur"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:563
msgid "Select link hover color"
msgstr "Sélectionnez le lien hover couleur"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:581
msgid "Typography Options"
msgstr "Options de typographie"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:591
msgid "Google fonts"
msgstr "Polices Google"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:600
msgid "Enter Google font"
msgstr "Entrez police Google"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:610
msgid "Demo Text"
msgstr "Démo du texte"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:622
msgid "Header Drag/Drop"
msgstr "Drag-tête / Drop"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:625
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:629
msgid "Logo + Icons"
msgstr "Logo + icones"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:630
msgid "Logo + Search"
msgstr "Logo + Recherche"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:631
msgid "Logo"
msgstr "Logo"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:640
msgid "Custom Logo URL"
msgstr "URL du logo personnalisé"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:648
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:649
msgid "Enter URL"
msgstr "Entrez l'URL"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:659
msgid "Custom Logo"
msgstr "Custom Logo"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:667
msgid "Logo Image"
msgstr "Logo"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:668
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:687
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:705
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1083
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1127
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1171
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1215
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1291
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1310
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1329
msgid "Enter URL or upload file"
msgstr "Entrez l'URL ou télécharger le fichier"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:678
msgid "Custom Favicon"
msgstr "Custom Favicon"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:686
msgid "Favicon URL"
msgstr "URL Favicon"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:696
msgid "Custom Apple touch icon"
msgstr "Personnalisée d'Apple appuyez sur l'icône"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:704
msgid "Apple Touch URL"
msgstr "URL Touch Apple"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:715
msgid "Searchbar"
msgstr "Searchbar"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:727
msgid "Choose your icon style"
msgstr "Choisissez votre style icône"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:740
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:748
msgid "Twitter URL"
msgstr "URL Twitter"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:758
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:766
msgid "Facebook URL"
msgstr "URL Facebook"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:776
msgid "Google+"
msgstr "Google+"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:784
msgid "Google+ URL"
msgstr "URL Google+"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:794
msgid "Flickr"
msgstr "Flickr"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:801
msgid "Flickr URL"
msgstr "URL Flickr"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:811
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:818
msgid "Pinterest URL"
msgstr "URL Pinterest"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:828
msgid "LinkedIn"
msgstr "LinkedIn"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:835
msgid "LinkedIn URL"
msgstr "URL LinkedIn"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:845
msgid "YouTube"
msgstr "YouTube"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:852
msgid "YouTube URL"
msgstr "URL YouTube"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:862
msgid "RSS"
msgstr "RSS"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:869
msgid "RSS URL"
msgstr "URL du flux RSS"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:879
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:886
msgid "Email Address"
msgstr "Adresse e-mail"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:895
msgid "Google Maps"
msgstr "Google Maps"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:902
msgid "Google Maps URL"
msgstr "Google Maps URL"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:919
msgid "Drag & Drop Blog Elements"
msgstr "Drag & Drop Éléments blog"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:924
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:930 ../../elements/init.php:48
msgid "Post Page"
msgstr "Poster page"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:940
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1811
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1905
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1997
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:2040
msgid "Sidebar Options"
msgstr "Options de la barre latérale"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:953
msgid "Post Formats Icons"
msgstr "Poster icônes Formats"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:960
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1927
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:2011
msgid "Post Excerpts"
msgstr "Poster Extraits"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:968
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:2019
msgid "Read More Text"
msgstr "Lire la suite du texte"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:977
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:2029
msgid "Excerpt Length"
msgstr "Longueur Extrait"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:986
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1835
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1936
msgid "Featured Images"
msgstr "Images"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:997
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1853
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1946
msgid "Post Byline Author"
msgstr "Poster Auteur Byline"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1007
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1863
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1956
msgid "Post Byline Categories"
msgstr "Poster Catégories Byline"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1017
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1873
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1966
msgid "Post Byline Date"
msgstr "Post Date Byline"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1027
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1883
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1976
msgid "Post Byline Comments"
msgstr "Publier les commentaires Byline"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1037
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1894
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1986
msgid "Post Byline Tags"
msgstr "Poster Balises Byline"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1051
msgid "Boxes Upgrade"
msgstr "Mise à niveau des boîtes"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1054
#, php-format
msgid ""
"Boxes Lite limits you to a total of 3 boxes throughout your whole site. "
"Upgrade to %1$s to be able to create as many boxes as you like. Categorize "
"them and display each category on a different page."
msgstr ""
"Boîtes Lite vous limite à un total de 3 cases au long de votre site tout "
"entier. Mise à jour vers %1$s pour être en mesure de créer des boîtes autant "
"que vous le souhaitez. Les classer et afficher chaque catégorie sur une page "
"différente."

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1067
msgid "Portfolio Upgrade"
msgstr "Mise à jour du portefeuille"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1070
#, php-format
msgid ""
"Portfolio Lite limits you to a total of 4 items throughout your whole site. "
"Upgrade to %1$s to be able to create as many portfolio items as you like. "
"Categorize them and display each category on a different page."
msgstr ""
"Portefeuille Lite vous limite à un total de 4 articles tout au long de votre "
"site entier. Mise à jour vers %1$s pour être en mesure de créer de nombreux "
"éléments du portefeuille que vous le souhaitez. Les classer et afficher "
"chaque catégorie sur une page différente."

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1278
msgid "Slider Upgrade"
msgstr "Mise à jour curseur"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1281
#, php-format
msgid ""
"Slider Lite limits you to a total of 3 images throughout your whole site. "
"Upgrade to %1$s to be able to create more images. Categorize them and "
"display each category on a different page."
msgstr ""
"Curseur Lite vous limite à un total de 3 images tout au long de votre site "
"entier. Mise à jour vers %1$s pour être en mesure de créer plus d'images. "
"Les classer et afficher chaque catégorie sur une page différente."

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1290
msgid "Slider Image 1"
msgstr "1 Image curseur"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1300
msgid "Slide 1 URL"
msgstr "Faites glisser 1 URL"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1309
msgid "Slider Image 2"
msgstr "2 Image curseur"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1319
msgid "Slide 2 URL"
msgstr "Diapositive 2 URL"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1328
msgid "Slider Image 3"
msgstr "3 Image curseur"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1338
msgid "Slide 3 URL"
msgstr "Faites glisser 3 URL"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1354
msgid "Images per Row"
msgstr "Images par ligne"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1451
msgid "Number of Wide Posts"
msgstr "Nombre de messages large"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1526
msgid "Number of Featured Blog Posts"
msgstr "Nombre de messages blog en vedette"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1545
msgid "Slider Speed "
msgstr "Vitesse curseur "

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1595
msgid "Click Here"
msgstr "Cliquez-ici"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1621
msgid "Custom Callout Button"
msgstr "Bouton légende personnalisée"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1631
msgid "Custom Callout Background Color"
msgstr "Légende personnalisée Couleur du fond"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1641
msgid "Custom Callout Title Color"
msgstr "Légende personnalisée Couleur du titre"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1651
msgid "Custom Callout Text Color"
msgstr "Légende personnalisée Couleur du texte"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1661
msgid "Custom Callout Button Color"
msgstr "Légende personnalisée Couleur du bouton"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1671
msgid "Custom Callout Button Text Color"
msgstr "Légende personnalisée Couleur texte du bouton"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1684
msgid "HTML Box"
msgstr "Boîte HTML"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1687
msgid "Enter your custom HTML code here"
msgstr "Entrez votre code HTML personnalisé ici"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1707
msgid "Custom Title"
msgstr "Titre personnalisé"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1740
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1750
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1763
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1773
msgid "Select a Category"
msgstr "Sélectionnez une catégorie ..."

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1812
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1906
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1998
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:2041
msgid "Images for layout."
msgstr "Images de mise en page."

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1826
msgid "Post title"
msgstr "Poster titre"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1843
#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:1919
msgid "Post Format Icons"
msgstr "Poster Icônes Format"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:2054
msgid "Custom 404 Title"
msgstr "Titre 404 personnalisée"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:2062
msgid "Custom 404 Content"
msgstr "Contenu 404 personnalisée"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:2083
msgid "Footer Copyright Text"
msgstr "Texte Footer Copyright"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:2092
msgid "Google Analytics"
msgstr "Google Analytics"

#: ../../cyberchimps/options/options-core.php:2094
msgid "Copy and paste your Google Analytics code here"
msgstr "Copiez et collez votre code Google Analytics ici"

#: ../../cyberchimps/options/options-customizer.php:22
msgid "Customize"
msgstr "personnaliser"

#: ../../cyberchimps/options/options-customizer.php:69
msgid ""
"make sure you have removed the image above before selecting one of these"
msgstr ""
"assurez-vous que vous avez retiré l'image ci-dessus avant de sélectionner "
"l'un de ces"

#: ../../cyberchimps/options/options-customizer.php:116
msgid "Skin Color"
msgstr "Couleur de la peau"

#: ../../cyberchimps/options/options-customizer.php:172
msgid "Typography Size"
msgstr "Taille Typographie"

#: ../../cyberchimps/options/options-customizer.php:186
msgid "Typography Face"
msgstr "Visage Typographie"

#: ../../cyberchimps/options/options-customizer.php:199
msgid "Typography Style"
msgstr "Style de typographie"

#: ../../cyberchimps/options/options-customizer.php:213
msgid "Background Image"
msgstr "Image de fond"

#: ../../cyberchimps/options/options-init.php:34
msgid "Theme Options Page"
msgstr "Thème Options de la page"

#: ../../cyberchimps/options/options-init.php:35
#: ../../cyberchimps/options/options-init.php:1054
msgid "Theme Options"
msgstr "Options du thème"

#: ../../cyberchimps/options/options-init.php:135
msgid "Buy Themes"
msgstr "Acheter Thèmes"

#: ../../cyberchimps/options/options-init.php:167
msgid "Open All"
msgstr "Ouvrir tout"

#: ../../cyberchimps/options/options-init.php:168
msgid "Collapse All"
msgstr "Réduire tout"

#: ../../cyberchimps/options/options-init.php:175
#: ../../cyberchimps/options/options-init.php:283
msgid "Restore Defaults"
msgstr "Restore Defaults"

#: ../../cyberchimps/options/options-init.php:175
#: ../../cyberchimps/options/options-init.php:283
msgid "Click OK to reset. Any theme settings will be lost!"
msgstr ""
"Cliquez sur OK pour réinitialiser. Tous les paramètres de thème seront "
"perdues!"

#: ../../cyberchimps/options/options-init.php:176
#: ../../cyberchimps/options/options-init.php:237
#: ../../cyberchimps/options/options-init.php:284
msgid "Save Options"
msgstr "Options d'enregistrement"

#: ../../cyberchimps/options/options-init.php:269
msgid "CyberChimps Wordpress Themes"
msgstr "CyberChimps Wordpress Themes"

#: ../../cyberchimps/options/options-init.php:393
msgid "Link to Events plugin settings"
msgstr "Lien vers les paramètres de plug-in Events"

#: ../../cyberchimps/options/options-init.php:395
msgid "Insert custom events info and insert install link"
msgstr ""
"Insérez coutume d'informations événements et insérer le lien d'installation"

#: ../../cyberchimps/options/options-init.php:518
msgid "Default Field"
msgstr "Champ par défaut"

#: ../../cyberchimps/options/options-init.php:930
msgid "Options Imported"
msgstr "Options de importées"

#: ../../cyberchimps/options/options-init.php:933
msgid "Invalid Data for Import"
msgstr "Données non valides pour l'importation"

#: ../../cyberchimps/options/options-init.php:946
msgid "Default options restored."
msgstr "Les options par défaut restaurés."

#: ../../cyberchimps/options/options-init.php:1008
msgid "Options saved."
msgstr "Options enregistrées !!"

#: ../../cyberchimps/options/options-medialibrary-uploader.php:23
msgid "Theme Options Media"
msgstr "Options du thème des médias"

#: ../../cyberchimps/options/options-medialibrary-uploader.php:135
msgid "View File"
msgstr "Afficher le fichier"

#: ../../cyberchimps/options/options-medialibrary-uploader.php:256
msgid "Gallery"
msgstr "PFM"

#: ../../cyberchimps/options/options-medialibrary-uploader.php:256
msgid "Previously Uploaded"
msgstr "Auparavant Envoyé"

#: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:260
msgid "No Repeat"
msgstr "Pas de répétition"

#: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:261
msgid "Repeat Horizontally"
msgstr "Répéter horizontalement"

#: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:262
msgid "Repeat Vertically"
msgstr "Répéter verticalement"

#: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:263
msgid "Repeat All"
msgstr "Répéter tout"

#: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:276
msgid "Top Left"
msgstr "en haut à gauche"

#: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:277
msgid "Top Center"
msgstr "En haut au centre"

#: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:278
msgid "Top Right"
msgstr "en haut à droite"

#: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:279
msgid "Middle Left"
msgstr "Moyen-Gauche"

#: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:280
msgid "Middle Center"
msgstr "Moyen-Centre"

#: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:281
msgid "Middle Right"
msgstr "Droit Orient"

#: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:282
msgid "Bottom Left"
msgstr "en bas à gauche"

#: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:283
msgid "Bottom Center"
msgstr "En bas au centre"

#: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:284
msgid "Bottom Right"
msgstr "en bas à droite"

#: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:297
msgid "Scroll Normally"
msgstr "Faites défiler normalement"

#: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:298
msgid "Fixed in Place"
msgstr "Fixé à la Place"

#: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:370
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

#: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:371
msgid "Italic"
msgstr "Italique"

#: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:372
msgid "Bold"
msgstr "Gras"

#: ../../cyberchimps/options/options-sanitize.php:373
msgid "Bold Italic"
msgstr "Gras Italique"

#: ../../elements/boxes.php:39 ../../elements/boxes.php:41
msgid "Boxes Lite Element"
msgstr "Boîtes Lite élément"

#: ../../elements/boxes.php:42
msgid "Box Image"
msgstr "Box Image"

#: ../../elements/boxes.php:43
msgid "Box URL"
msgstr "URL Box"

#: ../../elements/boxes.php:44
msgid "Box Text"
msgstr "Zone de texte"

#: ../../elements/boxes.php:148
msgid "Responsive iFeature Slider"
msgstr "Responsive curseur iFonction"

#: ../../elements/boxes.php:149
msgid ""
"The New Touch Friendly iFeature 5 Slider now responds to any mobile touch "
"device."
msgstr ""
"Le New Touch bienvenus iFonction 5 Curseur répond désormais à n'importe quel "
"appareil mobile tactile."

#: ../../elements/boxes.php:157
msgid ""
"With iFeature Pro 5 and touch friendly responsive design you can now control "
"your website on any device."
msgstr ""
"Avec iFonction Pro 5 et touche design répond amical vous pouvez désormais "
"contrôler votre site web sur n'importe quel appareil."

#: ../../elements/boxes.php:164
msgid "Excellent Support"
msgstr "Excellent support"

#: ../../elements/boxes.php:165
msgid ""
"Need help? Read the instructions and please visit our dedicated Pro Support "
"Forum"
msgstr ""
"Besoin d'aide? Lisez les instructions et s'il vous plaît visitez notre Forum "
"dédié Pro Support"

#: ../../elements/twitter-bar.php:90
msgid "No tweets to display"
msgstr "Pas de tweets à afficher"

#: ../../elements/twitter-bar.php:167
msgid "Invalid Response"
msgstr "Réponse invalide"