d % % 7 4 H }
& # / 7 g V q
* 4 < C L e t 2 ( 0 L * b 5 /
/ :
D R r
# 6 @
P ^ c m
( 0 = M e | " * ;
C Q Y
` k
$ 4 E z { 5 % < ? ^ d w q !
4
B I d }
9 : S , 0 o c }
# 2 < V - 4 3 *! 0 F! 9 w! 8 ! ! " &" C" R" ^" ( n" " " " " " " & " # (# C# W# q# # # # # # " # $ "$ 7$ :$ G$ _$ t$
~$
$ $ $ $ $ $ $ $ % % -% 6% N% c% %
% $ % % %
% %
& & 9& B& V& \& h& z& & & & & & ' ' ' /' <' & I' H p' ! ' ' ( ( ( ( ) ) +) ?) ? U) $ ) ) 4 ) ) ) * D Q
A & g @ z a m u n o H 8 x } s W ' , 7 e " w c G ] h ! # [ y d Y C { b ( ~ $ S = 2 ; L ) 1 O f B _ N V 0 T \ > l v R i j k M q I t r p * 3 ` K X ? 5
: U < . - E Z F + P / 4 % | 9 ^ J 6 and %s others are discussing. and one other person are discussing. are discussing. is discussing. %1$s on %2$s %d new comment(s) %d new update(s) %s on %s ← ← Older Comments ← Older posts → (More ...) , and
Tags: A group blog theme for short update messages, inspired by Twitter. Featuring: Hassle-free posting from the front page. Perfect for group blogging, or as a liveblog theme. Dynamic page updates. Threaded comment display on the front page. In-line editing for posts and comments. Live tag suggestion based on previously used tags. A show/hide feature for comments, to keep things tidy. Real-time notifications when a new comment or update is posted. Super-handy keyboard shortcuts. Helvetica Neue for you modern font lovers. All Updates RSS Allow any WordPress.com member to post Allow any registered member to post An error has occurred, your post was not posted Anonymous Apologies, but the page you requested could not be found. Perhaps searching will help. Author namePosts Mentioning %s Author nameUpdates from %s Automattic Avatars: Background Image: Blog Post Bubbles Cancel Citation Custom Background Color: Design Options Display titles Edit Edit comment Error: Please type a comment. Error: Unknown error occurred. Comment not posted. Error: not allowed to edit post. Error: not allowed to edit this comment. Error: not allowed to post. Error: not logged in. Error: please enter a valid email address. Error: please fill the required fields (name, email). Error: you must be logged in to post a comment. Full size is %s pixels Functionality Options Go to homepage Hi, %s. %s Hide Text Hide Threads: Hide comment threads by default Hide the Sidebar Hide threads Image Post Jump to top Keyboard Shortcuts Link Link to full-size image Loading... Log in to Reply Month nameUpdates from %s Newer Comments → Newer posts → No avatar No posts found! No posts yet! None Not Found Number of comments to show: Number of tags to show: Options saved. P2 P2 Options P2 Recent Comments P2 Recent Tags Page %s Permalink Pick a Color Plaid Polka Dots Post Title Post Titles: Post it Post prompt: Posting Access: Posts by %1$s ( @%2$s ) Proudly powered by %s. Quote Recent Updates Recent comments Recent comments with avatars. Recent tags Reply Required fields are marked %s Save Search Results for: %s Show Text Show threads Sidebar Sidebar display: Squares Status Update Stripes Tag it Tagged: %s The tags from the latest posts. Theme Options Theme: %1$s by %2$s. Title: Toggle Comment Threads Toggle Comments Update Options Video Post View file: Whatcha up to? Whatcha' up to? Your comment is awaiting moderation. Your comments or posts will be lost if you continue. Your update has been posted blue, two-columns, fixed-width, rtl-language-support, right-sidebar, white, light, front-page-post-form, translation-ready, blog, business, education, lifestream, productivity, clean, corporate, geometric, light, minimal, modern cancel compose new post edit go to login go to top http://automattic.com/ http://p2theme.com/ http://wordpress.org/ if empty, defaults to Whatcha up to? next post/next comment on previous post/previous comment reply show/hide comments show/hide help Project-Id-Version: P2 v1.1.3
Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/p2
POT-Creation-Date: 2011-01-06 17:48-0700
PO-Revision-Date: 2011-02-02 21:07+0100
Last-Translator: Angelo Verona
Language-Team: WordPress Slovensko
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Poedit-Language: Slovak
X-Poedit-Country: SLOVAK REPUBLIC
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
a %s ďalších diskutuje. a jedna ďalšia osoba diskutuje. diskutujú. diskutuje. %1$s dňa %2$s %d nový komentár/ov %d nových aktualizácií %s na %s ← ← Staršie komentáre ← Staršie články → (Viac ...) , a
Značky: Skupinový vzhľad blogu pre krátke statusové správy, inšpirované aplikáciou Twitter. Predstavujeme: Komunikáciu bez hádok na prednej strane. Perfektné pre blogujúcu skupinu, alebo tému živého blogu. Dynamická aktualizácia strany. Vlaknité komentáre zobrazené na prednej strane. Upavovanie článkov a komentárov na mieste. Živé návrhy značiek, založených na predtým použitých značkách. Funkcia ukázať/skryť komentáre pre udržanie vecí prehľadnými. Upozornovanie v reálnom čase keď nový komentár, alebo aktualizácia je pridaná. Super-nápomocné klávesové skratky. Helvetica Neue pre moderných milovníkov písma. Všetky aktualizácie RSS Povoliť akémukoľvek členovi WordPress.com uverejnovať Povoliť akémukoľvek členovi uverejnovať Vyskytla sa chyba, váš článok nebol pridaný Anonym Ospravedlňujeme sa, ale strana ktorú ste si vyžiadali nmohla byť nájdená. Možno pomôže vyhľadávanie. Články spomínajúce %s Aktualizácie od %s Automattic Avatary: Obrázok pozadia: Článok Bublinky Zrušit Citácia Vlastná farba pozadia: Možnosti vzhľadu Zobraziť názvy Upraviť Upraviť komentár Chyba: Prosím napíšte komentár. Chyba: Vyskytla sa neznáma chyba. Komentár nebol pridaný. Chyba: nemáte oprávnenie upraviť článok. Chyba: nemáte oprávnenie upraviť tento komentár. Chyba: nemáte oprávnenie upraviť tento článok. Chyba: nieste prihlásený. Chyba: prosím zadajte platnú emailovú adresu. Chyba: prosím vyplňte požadované polia (meno, email). Chyba: musíte byť prihlásený na pridanie komentáru. Pln'rozlíšenie je %s pixelov Možnosti používateľnosti Späť na domovskú stránku Vitaj, %s. %s Skryť text Skryť vlákna: Skryť vlákna komentárov prednastavene Skryť bočný panel Skryť vlákna Obrázok Skok na začiatok Klávesové skratky Odkaz Odkaz na obrázok v plnom rozlíšení Načítava sa... Prihlásiť sa na odpoveď Aktualizácie od %s Novšie komentáre → Novšie články → Bez avataru Žiadne články sa nenašli! Žiadne články zatiaľ! Žiadny Nenašlo sa Počet zobrazovaných komentárov: Počet zobrazených značiek: Možnosti uložené. P2 P2 Možnosti Posledné komentáre P2 Posledné značky P2 Strana %s Trvalý odkaz Vybrať farbu Tartan Polka bodky Názov článku Názvy článkov: Pridať Výzva článku: Prístup uverejnovania: Články od %1$s ( @%2$s ) Hrdo poháňa %s. Citovať Posledné aktualizácie Posledné komentáre Posledné komentáre s avatarmi. Posledné značky Odpovedať Požadované polia sú označené %s Uložiť Výsledky hladania pre: %s Ukázať text Zobraziť vlákna Postranná lišta Zobrazenie bočného panelu: Štvorce Aktualizácia stavu Pruhy Označkujte Označkované: %s Značky z posledných článkov. Nastavenia vhľadu Vzhľad: %1$s od %2$s. Nadpis: Prepnúť vlákna komentárov Prepnúť komentáre Možnosti aktualizácie Video Pozrieť súbor: Čo sa deje? Čo sa deje? Váš komentár čaká na schválenie. Váše komentáre alebo články budú stratené ak budete pokračovať. Vaša aktualizácia bola pridaná blue, two-columns, fixed-width, rtl-language-support, right-sidebar, white, light, front-page-post-form, translation-ready, blog, business, education, lifestream, productivity, clean, corporate, geometric, light, minimal, modern zrušiť napísať nový článok upraviť ísť na prihlásenie ísť na začiatok http://automattic.com/ http://p2theme.com/ http://wordpress.org/ Ak je prázdne, prednastavené je Čo sa deje? ďalší článok/ďalší komentár na predchádzajúci článok/predchádzajúci komentár odpoveď zobraziť/skryť komentáre zobraziť/skryť nápovedu