msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Ogbb\n" "POT-Creation-Date: 2017-03-01 15:53+0300\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-19 20:17+0300\n" "Language-Team: Osman ÇAKIRSOY \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 2.0.4\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Last-Translator: \n" "Language: tr_TR\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" msgid "Tag:" msgstr "Etiket:" msgid "Widget" msgstr "Bileşenler" msgid "More" msgstr "Devamı" msgid "Archive:" msgstr "Arşiv:" msgid "Search Word:" msgstr "Aranan Kelime:" msgid "Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords." msgstr "Üzgünüz, ancak hiçbir şey arama terimlerinizle eşleşmedi. Lütfen farklı anahtar kelimelerle tekrar deneyin." msgid "Category:" msgstr "Kategori:" msgid "Leave a comment" msgstr "Yorum Yok" msgid "All rights of the site are reserved." msgstr "Sitenin tüm hakları saklıdır." msgid "Theme software was made by Osman CAKIRSOY." msgstr "Tema yazılımı Osman ÇAKIRSOY tarafından yapılmıştır." msgid "Web Design" msgstr "Web Yazılım" msgid "Write your copyright statement here." msgstr "Telif hakkı bildiriminizi buraya yazın." msgid "Copyright" msgstr "Telif Hakkı" msgid "468x60 Ad slot. Enter ad codes." msgstr "468x60 Reklam alanı. Reklam kodlarını girin." msgid "Select the category you want to show in box 3." msgstr "Kutu 3 de göstermek istediğiniz kategoriyi seçin." msgid "Select the category you want to show in box 2." msgstr "Kutu 2 de göstermek istediğiniz kategoriyi seçin." msgid "Select the category you want to show in box 1." msgstr "Kutu 1 de göstermek istediğiniz kategoriyi seçin." msgid "Select the category you want to show in the headline section." msgstr "Başlık bölümünde göstermek istediğiniz kategoriyi seçin." msgid "Select the category you want to show in the Special Text section. A final text is displayed." msgstr "Özel Metin bölümünde göstermek istediğiniz kategoriyi seçin. Son bir metin görüntülenir." msgid "Upload your site favicon." msgstr "Site faviconunu yükleyin." msgid "Upload your site logos. 190x90" msgstr "Site logonuzu yükleyin. 190x90" msgid "Footer Settings" msgstr "Footer Ayarları" msgid "Cuff" msgstr "Manşet" msgid "Box 3" msgstr "Kutu 3" msgid "Box 2" msgstr "Kutu 2" msgid "Box 1" msgstr "Kutu 1" msgid "Ad Settings" msgstr "Reklam Ayarları" msgid "Header Ad" msgstr "Header Reklam" msgid "Special article" msgstr "Özel Makale" msgid "Site Name" msgstr "Site Adı" msgid "Home Settings" msgstr "Anasayfa Ayarları" msgid "Settings Reset." msgstr "Ayarlar Sıfırlandı." msgid "Save All Settings" msgstr "Tüm Ayarları Kaydet" msgid "Reset Settings" msgstr "Ayarları Sıfırla" msgid "Settings Updated." msgstr "Ayarlar Güncellendi." #: sidebar.php:8 msgid "Categories" msgstr "Kategoriler" #: sidebar.php:14 msgid "Pages" msgstr "Sayfalar" #: sidebar.php:20 msgid "Recent Articles" msgstr "Son Yazılar" #: sidebar.php:30 msgid "Archive" msgstr "Arşiv" #: tema-setting.php: msgid "Select Category" msgstr "Kategori Seçin" #: tema-setting.php: msgid "General Settings" msgstr "Genel Ayarlar" #: index.php:aramamotoru msgid "Search" msgstr "Ara" #: 404.php:5 msgid "Oops! That page can’t be found." msgstr "Malesef aradığınız sayfa bulunamadı." #: archive.php:19 msgid "The article you searched for was not found in the archive." msgstr "Aradığın yazı arşivde bulunamadı." #: archive.php:26 msgid "Previous" msgstr "Geri" #: archive.php:27 msgid "Next" msgstr "İleri" #: 404.php:20 404.php:28 msgid "404 Error!" msgstr "404 Hata!" #: author.php:21 #, php-format msgid "Author: %s" msgstr "Yazar: %s" #: comments.php:31 #, php-format msgctxt "comments title" msgid "One thought on “%2$s”" msgid_plural "%1$s thoughts on “%2$s”" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: comments.php:38 comments.php:60 msgid "Comment navigation" msgstr "Yorum gezintisi" #: comments.php:41 comments.php:63 msgid "Older Comments" msgstr "Eski Yorumlar" #: comments.php:42 comments.php:64 msgid "Newer Comments" msgstr "Yeni Yorumlar" #: comments.php:76 msgid "Comments are closed." msgstr "Yoruma kapalı." #: functions.php:52 msgid "Primary Menu" msgstr "Birincil Menü" #: functions.php:53 msgid "Social Menu" msgstr "Sosyal Menü" #: functions.php:54 msgid "Footer Menu" msgstr "Alt Menü" #: functions.php:175 inc/meta-boxes.php:32 msgid "Right Sidebar" msgstr "Sağ Kenar Çubuğu" #: functions.php:177 msgid "Display your widgets in the Right Sidebar Area." msgstr "Widget'lerinizi Sağ Kenar Çubuğu Bölgesinde gösterin." #: functions.php:186 inc/meta-boxes.php:37 msgid "Left Sidebar" msgstr "Sol Kenar Çubuğu" #: functions.php:188 msgid "Display your widgets in the Left Sidebar Area." msgstr "Widget'larınızı Sol Kenar Çubuğu Alanında görüntüleyin." #: functions.php:197 msgid "Header Sidebar" msgstr "Üst bilgi çubuğu" #: functions.php:199 msgid "Display your widgets in the Header Sidebar Area." msgstr "Widget'larınızı Başlık Kenar Çubuğu Alanında görüntüleyin." #: functions.php:208 msgid "Magazine Slider Sidebar" msgstr "" #: functions.php:210 msgid "Display your widgets in the Magazine Slider Sidebar Area." msgstr "" #: functions.php:219 msgid "Magazine Beside Slider Sidebar" msgstr "" #: functions.php:221 msgid "Display your widgets in the Magazine Beside Slider Sidebar Area." msgstr "" #: functions.php:230 msgid "Magazine Top Content Sidebar" msgstr "" #: functions.php:232 msgid "Display your widgets in the Magazine Top Content Sidebar Area." msgstr "" #: functions.php:241 msgid "Magazine Middle Left Sidebar" msgstr "" #: functions.php:243 msgid "Display your widgets in the Magazine Middle Left Sidebar Area." msgstr "" #: functions.php:252 msgid "Magazine Middle Right Sidebar" msgstr "" #: functions.php:254 msgid "Display your widgets in the Magazine Middle Right Sidebar Area." msgstr "" #: functions.php:263 msgid "Magazine Bottom Content Sidebar" msgstr "" #: functions.php:265 msgid "Display your widgets in the Magazine Bottom Content Sidebar Area." msgstr "" #: functions.php:274 msgid "Content Top Sidebar" msgstr "İçerik üst kenar çubuğu" #: functions.php:276 msgid "Display your widgets in the Content Top Sidebar Area." msgstr "" #: functions.php:285 msgid "Content Bottom Sidebar" msgstr "" #: functions.php:287 msgid "Display your widgets in the Content Bottom Sidebar Area." msgstr "" #: functions.php:296 msgid "404 Sidebar" msgstr "Sayfa 404 kenar çubuğu" #: functions.php:298 msgid "Display your widgets in the 404 Error Page Sidebar Area." msgstr "" #: functions.php:307 msgid "Contact Page Sidebar" msgstr "Kenar çubuğu iletişim sayfası" #: functions.php:309 msgid "Display your widgets in the Contact Page Sidebar Area." msgstr "" #: functions.php:318 msgid "Large Footer Sidebar" msgstr "Büyük alt kenar çubuğu" #: functions.php:320 msgid "Display your widgets in the Large Footer Sidebar Area." msgstr "" #: functions.php:329 msgid "Small Footer Sidebar One" msgstr "" #: functions.php:331 msgid "Display your widgets in the Small Footer Sidebar Area One." msgstr "" #: functions.php:340 msgid "Small Footer Sidebar Two" msgstr "" #: functions.php:342 msgid "Display your widgets in the Small Footer Sidebar Area Two." msgstr "" #: functions.php:351 msgid "Masonry Footer Sidebar" msgstr "" #: functions.php:353 msgid "Display your widgets in the Masonry Footer Sidebar Area." msgstr "" #: functions.php:390 msgctxt "Noto Sans font: on or off" msgid "on" msgstr "" #: functions.php:398 msgctxt "Lobster Two font: on or off" msgid "on" msgstr "" #: functions.php:406 msgctxt "Add new subset ( cyrillic, greek, vietnamese, devanagari )" msgid "no-subset" msgstr "" #: header.php:26 msgid "Skip to content" msgstr "" #: header.php:133 msgid "Menu" msgstr "Menü" #: inc/customizer.php:27 msgid "View Theme Info" msgstr "" #: inc/customizer.php:31 msgid "Theme Documentation" msgstr "" #: inc/customizer.php:35 msgid "View Theme Demo" msgstr "" #: inc/customizer.php:39 msgid "Contact Us" msgstr "İletişim" #: inc/customizer.php:43 msgid "Support Forum" msgstr "Destek Forumu" #: inc/customizer.php:47 msgid "Rate This Theme" msgstr "" #: inc/customizer.php:60 msgid "Theme Important Links" msgstr "" #: inc/customizer.php:78 msgid "Change the Header Settings from here as you want to best suit your need." msgstr "" #: inc/customizer.php:80 msgid "Header Options" msgstr "Başlık Seçenekleri" #: inc/customizer.php:86 msgid "Show Date" msgstr "Tarihi Göster" #: inc/customizer.php:98 msgid "Check to show the date in header area." msgstr "" #: inc/customizer.php:106 msgid "Small Info Text" msgstr "" #: inc/customizer.php:118 msgid "Write your custom text to display it in the header top bar. It also accepts the shortcodes too." msgstr "" #: inc/customizer.php:126 msgid "Home Icon" msgstr "Ana Sayfa İkonu" #: inc/customizer.php:138 msgid "Check to add the home icon in the primary menu." msgstr "" #: inc/customizer.php:146 inc/extras.php:266 msgid "Random Post" msgstr "Rastgele" #: inc/customizer.php:158 msgid "Check to display the random post icon in the primary menu." msgstr "" #: inc/customizer.php:166 msgid "Search Icon" msgstr "Arama İkonu" #: inc/customizer.php:178 msgid "Check to display the search icon in the primary menu." msgstr "" #: inc/customizer.php:186 msgid "Menu Animation" msgstr "" #: inc/customizer.php:198 msgid "Check to enable the animation effect on the primary menu." msgstr "" #: inc/customizer.php:206 msgid "Sticky Menu" msgstr "" #: inc/customizer.php:219 msgid "Check to make the primary menu sticky." msgstr "" #: inc/customizer.php:233 msgid "Choose the required option to make your menu sticky." msgstr "" #: inc/customizer.php:235 msgid "Make the menu reveal on scroll up." msgstr "" #: inc/customizer.php:236 msgid "Make the menu sticky, ie, always stick the menu in top." msgstr "" #: inc/customizer.php:245 msgid "Breaking News" msgstr "" #: inc/customizer.php:257 msgid "Check to enable the breaking news section." msgstr "" #: inc/customizer.php:265 msgid "Change the Design Settings from here as you want to best suit your need." msgstr "" #: inc/customizer.php:267 msgid "Design Options" msgstr "" #: inc/customizer.php:273 msgid "Site Layout" msgstr "" #: inc/customizer.php:285 msgid "Choose your site layout. The change is reflected in the whole site." msgstr "" #: inc/customizer.php:287 msgid "Boxed Layout" msgstr "" #: inc/customizer.php:288 msgid "Wide Layout" msgstr "" #: inc/customizer.php:330 msgid "Default layout" msgstr "" #: inc/customizer.php:342 msgid "Select default layout. This layout will be reflected in whole site archives, categories, search page etc. The layout for a single post and page can be controlled from the other options available in this theme." msgstr "" #: inc/customizer.php:356 msgid "Default layout for pages only" msgstr "" #: inc/customizer.php:368 msgid "Select default layout for pages. This layout will be reflected in all pages unless unique layout is set for the specific page." msgstr "" #: inc/customizer.php:382 msgid "Default layout for single posts only" msgstr "" #: inc/customizer.php:394 msgid "Select default layout for single posts. This layout will be reflected in all single posts unless unique layout is set for the specific post." msgstr "" #: inc/customizer.php:409 msgid "Custom CSS" msgstr "Özel CSS" #: inc/customizer.php:422 msgid "Write your custom css and design live." msgstr "" #: inc/customizer.php:438 msgid "Check to enable the header image to link back to the home page." msgstr "" #: inc/customizer.php:452 msgid "Primary Color" msgstr "" #: inc/customizer.php:461 msgid "Change the Additional Settings from here as you want to best suite your site." msgstr "" #: inc/customizer.php:463 msgid "Additional Options" msgstr "" #: inc/customizer.php:469 msgid "Related Posts" msgstr "" #: inc/customizer.php:481 msgid "Check to activate the related posts." msgstr "" #: inc/customizer.php:494 msgid "Related Posts To Be Shown As:" msgstr "" #: inc/customizer.php:498 msgid "Related Posts By Categories" msgstr "" #: inc/customizer.php:499 msgid "Related Posts By Tags" msgstr "" #: inc/customizer.php:506 msgid "Image Lightbox" msgstr "" #: inc/customizer.php:518 msgid "Check to enable the lightbox feature for the featured images in single post page and pages." msgstr "" #: inc/customizer.php:526 msgid "Social Links In Author Bio" msgstr "" #: inc/customizer.php:538 msgid "Check to enable the social links in the Author Bio section. For this to work, you need to add the URL of your social sites in the profile section. This theme supports WordPress SEO and All In One SEO Pack plugin for this feature." msgstr "" #: inc/customizer.php:546 msgid "Sticky Sidebar And Content Area" msgstr "" #: inc/customizer.php:558 msgid "Check to enable the feature of sticky sidebar and content area." msgstr "" #: inc/customizer.php:567 msgid "Category Color Options" msgstr "" #: inc/customizer.php:569 msgid "Change the color of each category items as you want to best suit your site requirement." msgstr "" #: inc/customizer.php:574 msgid "Category Color Settings" msgstr "" #: inc/customizer.php:598 #, php-format msgid "%s" msgstr "" #: inc/extras.php:81 msgid "WordPress" msgstr "" #: inc/extras.php:83 msgid "Bishal Napit" msgstr "" #: inc/extras.php:85 #, php-format msgid "Copyright © %1$s %2$s. All rights reserved." msgstr "Copyright © %1$s %2$s. Her hakkı saklıdır." #: inc/extras.php:85 #, php-format msgid "Theme: %1$s by %2$s." msgstr "Tema: %1$s by %2$s." #: inc/extras.php:85 msgid "The NewsMag" msgstr "" #: inc/extras.php:85 #, php-format msgid "Powered by %s." msgstr "%s tarafından desteklenmektedir." #: inc/extras.php:336 inc/extras.php:338 #, php-format msgid "Category: %s" msgstr "Kategori: %s" #: inc/extras.php:503 msgid "Leave a reply" msgstr "Cevap Yazın" #: inc/extras.php:503 msgid "1 Comment" msgstr "1 Yorum" #: inc/extras.php:503 msgid "% Comments" msgstr "% Yorum" #: inc/extras.php:503 msgid "Comments Disabled" msgstr "" #: inc/extras.php:548 #, php-format msgid "Follow %s on:" msgstr "" #: inc/extras.php:550 msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: inc/extras.php:553 msgid "Twitter" msgstr "Twitter" #: inc/extras.php:556 msgid "Google Plus" msgstr "Google+" #: inc/extras.php:683 template-parts/content-aside.php:25 #: template-parts/content-audio.php:29 template-parts/content-chat.php:29 #: template-parts/content-gallery.php:43 template-parts/content-image.php:61 #: template-parts/content-link.php:29 template-parts/content-quote.php:29 #: template-parts/content-status.php:34 template-parts/content-video.php:29 #: template-parts/content.php:51 #, php-format msgctxt "comments title" msgid " 1" msgid_plural " %1$s" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: inc/meta-boxes.php:14 inc/meta-boxes.php:16 msgid "Select Layout" msgstr "" #: inc/meta-boxes.php:27 msgid "Default Layout" msgstr "" #: inc/meta-boxes.php:42 msgid "No Sidebar Full Width" msgstr "" #: inc/meta-boxes.php:47 msgid "No Sidebar Content Centered" msgstr "" #: inc/related-posts.php:12 msgid "Similar Articles" msgstr "" #: inc/template-tags.php:25 msgid "Posted on:" msgstr "" #: inc/template-tags.php:29 msgid "Written by:" msgstr "" #: inc/template-tags.php:39 msgid "" msgstr "" #: inc/template-tags.php:43 msgid "Leave a reply" msgstr "Bir Cevap Yazın" #: inc/template-tags.php:43 msgid "1 Comment" msgstr "1 Yorum" #: inc/template-tags.php:43 msgid "% Comments" msgstr "% Yorum" #: inc/template-tags.php:43 msgid "Comments Disabled" msgstr "Yoruma Kapalı" #. translators: used between list items, there is a space after the comma #: inc/template-tags.php:60 msgid ", " msgstr "" #: inc/template-tags.php:62 #, php-format msgid "%1$s" msgstr "" #. translators: %s: Name of current post #: inc/template-tags.php:69 template-parts/content-page.php:60 #, php-format msgid "Edit %s" msgstr "Düzenle %s" #: inc/widgets.php:12 msgid "TNM: Random Posts Widget" msgstr "" #: inc/widgets.php:13 msgid "Displays the random posts from your site." msgstr "" #: inc/widgets.php:22 msgid "Title:" msgstr "" #: inc/widgets.php:26 msgid "Number of random posts to display:" msgstr "" #: inc/widgets.php:100 msgid "TNM: Tabbed Widget" msgstr "" #: inc/widgets.php:101 msgid "Displays the popular posts, recent posts and the recent comments in the tabs." msgstr "" #: inc/widgets.php:109 msgid "Number of popular posts, recent posts and comments to display:" msgstr "" #: inc/widgets.php:135 msgid "Popular" msgstr "" #: inc/widgets.php:136 msgid "Recent" msgstr "" #: inc/widgets.php:137 msgid "Comment" msgstr "Yorum Yap" #: inc/widgets.php:217 msgid "says:" msgstr "dedi ki:" #: inc/widgets.php:221 msgid "No Comments" msgstr "Yorum Yok" #: inc/widgets.php:240 msgid "TNM: Posts Slider Widget" msgstr "" #: inc/widgets.php:241 msgid "Displays the latest posts or posts from certain category chosen to be used as the slider." msgstr "" #: inc/widgets.php:252 inc/widgets.php:373 inc/widgets.php:501 #: inc/widgets.php:682 inc/widgets.php:863 msgid "Show latest posts." msgstr "" #: inc/widgets.php:256 inc/widgets.php:377 inc/widgets.php:505 #: inc/widgets.php:686 inc/widgets.php:867 msgid "Show posts from a certain category." msgstr "" #: inc/widgets.php:261 inc/widgets.php:382 inc/widgets.php:510 #: inc/widgets.php:691 inc/widgets.php:872 msgid "Select the category:" msgstr "" #: inc/widgets.php:273 inc/widgets.php:394 inc/widgets.php:522 #: inc/widgets.php:703 inc/widgets.php:884 msgid "Number of posts to display:" msgstr "" #: inc/widgets.php:361 msgid "TNM: Posts Grid Widget" msgstr "" #: inc/widgets.php:362 msgid "Displays the latest posts or posts from certain category chosen to be used in beside the slider area." msgstr "" #: inc/widgets.php:477 msgid "TNM: Posts One Column Widget" msgstr "" #: inc/widgets.php:478 msgid "Displays the latest posts or posts from certain category chosen to display the posts in single column." msgstr "" #: inc/widgets.php:490 inc/widgets.php:671 inc/widgets.php:852 #: inc/widgets.php:1011 inc/widgets.php:1094 inc/widgets.php:1179 msgid "Title" msgstr "Başlık" #: inc/widgets.php:495 inc/widgets.php:676 inc/widgets.php:857 msgid "Description" msgstr "Tanım" #: inc/widgets.php:658 msgid "TNM: Posts Two Column Widget" msgstr "" #: inc/widgets.php:659 msgid "Displays the latest posts or posts from certain category chosen to display the posts in double column." msgstr "" #: inc/widgets.php:839 msgid "TNM: Posts Extended Widget" msgstr "" #: inc/widgets.php:840 msgid "Displays the latest posts or posts from certain category chosen to display the posts and its excerpt." msgstr "" #: inc/widgets.php:1000 msgid "TNM: 728 x 90 Advertisement Widget" msgstr "" #: inc/widgets.php:1001 msgid "Add the required 728 x 90 advertisement in your site with the help of the image." msgstr "" #: inc/widgets.php:1016 inc/widgets.php:1099 inc/widgets.php:1186 msgid "Advertisement Image Link" msgstr "" #: inc/widgets.php:1020 inc/widgets.php:1103 inc/widgets.php:1193 msgid "Advertisement Image" msgstr "" #: inc/widgets.php:1028 inc/widgets.php:1111 inc/widgets.php:1203 msgid "Choose image" msgstr "" #: inc/widgets.php:1028 inc/widgets.php:1111 inc/widgets.php:1203 msgid "Use image" msgstr "" #: inc/widgets.php:1028 inc/widgets.php:1111 inc/widgets.php:1203 msgid "Select Image" msgstr "" #: inc/widgets.php:1083 msgid "TNM: 300 x 250 Advertisement Widget" msgstr "" #: inc/widgets.php:1084 msgid "Add the required 300 x 250 advertisement in your site with the help of the image." msgstr "" #: inc/widgets.php:1166 msgid "TNM: 125 x 125 Advertisement Widget" msgstr "" #: inc/widgets.php:1167 msgid "Add the required 125 x 125 advertisement in your site with the help of the image." msgstr "" #: search.php:20 #, php-format msgid "Search Results for: %s" msgstr "" #: searchform.php:10 searchform.php:11 msgid "Search for:" msgstr "" #: searchform.php:11 msgid "Search for…" msgstr "" #: sidebar-left.php:25 sidebar.php:25 msgid "Contact Page" msgstr "İletişim Sayfası" #: sidebar-left.php:27 msgid "Left" msgstr "Sol" #: sidebar-left.php:32 sidebar.php:32 msgid "Example Widget" msgstr "" #: sidebar-left.php:33 sidebar.php:33 #, php-format msgid "This is an example widget to show how the %1$s Sidebar looks by default. You can add custom widgets from the %2$swidgets screen%3$s in the admin area. If the custom widget is added in this sidebar, then, this will be replaced by those widgets." msgstr "" #: sidebar.php:27 msgid "Right" msgstr "Sağ" #: single.php:39 msgid "Next Post" msgstr "Sonraki Yazı" #: single.php:40 msgid "Previous Post" msgstr "Önceki Yazı" #: template-parts/content-aside.php:55 template-parts/content-audio.php:65 #: template-parts/content-chat.php:61 template-parts/content-gallery.php:79 #: template-parts/content-image.php:100 template-parts/content-link.php:65 #: template-parts/content-page.php:49 template-parts/content-quote.php:65 #: template-parts/content-status.php:70 template-parts/content-video.php:65 #: template-parts/content.php:98 msgid "Pages:" msgstr "Sayfalar:" #. translators: %s: Name of current post. #: template-parts/content-audio.php:75 template-parts/content-gallery.php:89 #: template-parts/content-image.php:110 template-parts/content-link.php:75 #: template-parts/content-quote.php:75 template-parts/content-status.php:80 #: template-parts/content-video.php:75 template-parts/content.php:90 #: template-parts/content.php:108 msgid "Read More " msgstr "Devamını Oku " #: template-parts/content-link.php:16 msgid "Link" msgstr "Bağlantı" #: template-parts/content-none.php:13 msgid "Nothing Found" msgstr "Hiç bir şey bulunamadı" #: template-parts/content-none.php:19 #, php-format msgid "Ready to publish your first post? Get started here." msgstr "İlk yayınınızı yayınlamaya hazır mısınız ? Buradan başlayın." #: template-parts/content-none.php:30 msgid "It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help." msgstr ""