msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: materialized-wp\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-16 17:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-16 17:54+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Karim Oulad Calha <herr.linux88@gmail.com>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.5\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: 404.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-2: archive.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-3: content.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-4: content-aside.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-5: content-audio.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-6: content-gallery.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-7: content-image.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-8: content-link.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-9: content-quote.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-10: content-status.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-11: content-video.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-12: footer.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-13: functions.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-14: header.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-15: index.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-16: mpanel.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-17: page.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-18: search.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-19: searchform.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-20: single.php\n"

#: 404.php:10
msgid "Oops! That page can&rsquo;t be found."
msgstr "أوووبس لا يمكن العثور على هذه الصفحة!"

#: 404.php:16
msgid "It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search?"
msgstr ""

#: archive.php:15
#, php-format
msgid "Archive: %s"
msgstr "الأرشيف: %s"

#: archive.php:19
#, php-format
msgid "Daily Archives: %s"
msgstr "الأرشيف اليومي: %s"

#: archive.php:22
#, php-format
msgid "Monthly Archives: %s"
msgstr "الأرشيف الأسبوعي: %s"

#: archive.php:25
#, php-format
msgid "Yearly Archives: %s"
msgstr "أرشيف السنوي: %s"

#: archive.php:42 index.php:16 search.php:16
msgid "Content not found!"
msgstr "محتوى غير موجود!"

#: content-aside.php:6 content-audio.php:7 content-gallery.php:7
#: content-image.php:18 content-link.php:6 content-quote.php:6
#: content-status.php:6 content-video.php:7 content.php:19 single.php:25
msgid " at "
msgstr "في"

#: content-audio.php:15 content-gallery.php:15 content-image.php:37
#: content-video.php:15 content.php:39
msgid "Read More"
msgstr "قراءة المزيد"

#: content-image.php:18 content.php:19
msgid "By"
msgstr "من طرف"

#: content-image.php:18 content.php:19 single.php:25
msgid "Posted in"
msgstr ""

#: functions.php:48
msgid "Top Main navigation"
msgstr ""

#: functions.php:49
msgid "Pages in the footer"
msgstr ""

#: functions.php:86
msgid "Sidebar"
msgstr "الشريط الجانبي"

#: functions.php:95
msgid "Footer sidebar"
msgstr ""

#: functions.php:97
msgid "This sidebar are displayed in the footer, and hided in small devices"
msgstr ""

#: functions.php:104
msgid "Slider"
msgstr ""

#: functions.php:106
msgid "This is a simple sidebar for slider/carousel's widgets"
msgstr ""

#: functions.php:124
msgid "Head Image"
msgstr "صورة الترويسة"

#: functions.php:129
msgid "Image: "
msgstr "صورة:"

#: mpanel.php:12
msgid "Token not valid!"
msgstr "لم يتم إجاد العلامة!"

#: mpanel.php:25
msgid "Options successfully saved!"
msgstr "تم حفظ الخيارات لنجاح!"

#: mpanel.php:50
msgid "Save"
msgstr "حفظ"

#: page.php:15
msgid "Share: "
msgstr "شارك"

#: page.php:43
msgid "OOPS Page not found!"
msgstr "أوووبس لم يتم العثور على الصفحة!"

#: search.php:6
msgid "Search result for: "
msgstr "نتائج البحث لـ:"

#: single.php:9 single.php:69
msgid "Previous: "
msgstr "السابق"

#: single.php:10 single.php:70
msgid "Next: "
msgstr "التالي"

#: single.php:77
msgid "Post not found!"
msgstr "لم يتم العثور على المقال!"