msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Car Dealer Theme\n" "POT-Creation-Date: 2017-10-16 17:21-0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-17 19:06-0000\n" "Last-Translator: Bill \n" "Language-Team: Bill \n" "Language: en\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.6.11\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Poedit-KeywordsList: __\n" "X-Poedit-SearchPath-0: F:/KarDealerTheme/kardealer_117/kardealer\n" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/archive.php:49 #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/index.php:46 #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/search.php:32 msgid "Previous page" msgstr "Página anterior" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/archive.php:50 #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/index.php:47 #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/search.php:33 msgid "Next page" msgstr "Próxima página" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/archive.php:51 #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/image.php:60 #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/index.php:48 #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/search.php:34 #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/template-parts/content-page.php:27 #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/template-parts/content-single.php:29 #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/template-parts/content.php:37 msgid "Page" msgstr "Página" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/footer.php:58 msgid "Powered by kardealertheme.com" msgstr "Desenvolvido por kardealertheme.com" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/functions.php:113 msgid "Primary Menu" msgstr "Menu Principal" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/functions.php:114 msgid "Social Links Menu" msgstr "Menu de Links Sociais" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/functions.php:175 msgid "Sidebar" msgstr "Barra Lateral" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/functions.php:177 msgid "Add widgets here to appear in your sidebar." msgstr "Adicione widgets aqui para aparecer na barra lateral." #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/functions.php:184 msgid "First Footer Widget" msgstr "Primeiro Widget do Rodapé" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/functions.php:186 msgid "Add widgets here to appear in your left footer." msgstr "Adicione widgets aqui para aparecer no seu rodapé esquerdo." #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/functions.php:193 msgid "Second Footer Widget" msgstr "Segundo Widget do Rodapé" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/functions.php:195 msgid "Add widgets here to appear in your center footer." msgstr "Adicione widgets aqui para aparecer no seu rodapé do centro." #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/functions.php:202 msgid "Third Footer Widget" msgstr "Widget do Terceiro Rodapé" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/functions.php:204 msgid "Add widgets here to appear in your right footer." msgstr "Adicione widgets aqui para aparecer no rodapé direito." #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/functions.php:291 msgid "expand child menu" msgstr "expandir menu filho" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/functions.php:292 msgid "collapse child menu" msgstr "colapsa menu filho" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/image.php:24 msgid "Previous Image" msgstr "Imagem Anterior" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/image.php:25 msgid "Next Image" msgstr "Próxima Imagem" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/image.php:56 #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/template-parts/content-page.php:23 #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/template-parts/content-single.php:25 #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/template-parts/content.php:33 msgid "Pages:" msgstr "Páginas:" #. translators: %s: Name of current post #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/image.php:84 #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/template-parts/content-page.php:37 #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/template-parts/content-search.php:28 #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/template-parts/content-search.php:43 #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/template-parts/content-single.php:45 #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/template-parts/content.php:49 #, php-format msgid "Edit \"%s\"" msgstr "Edite \"%s\"" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/back-compat.php:41 #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/back-compat.php:53 #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/back-compat.php:68 #, php-format msgid "" "car dealer requires at least WordPress version 4.4. You are running version " "%s. Please upgrade and try again." msgstr "" "O car dealer exige pelo menos WordPress versão 4.4. Você está executando a " "versão% s.Por favor atualize e tente novamente." #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:327 msgid "Install Required Plugins" msgstr "Instalar Plugins Requeridos" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:328 msgid "Install Plugins" msgstr "Instalar Plugins" #. translators: %s: plugin name. #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:330 #, php-format msgid "Installing Plugin: %s" msgstr "Instalando o Plugin: %s" #. translators: %s: plugin name. #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:332 #, php-format msgid "Updating Plugin: %s" msgstr "Atualização do Plugin: %s" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:333 msgid "Something went wrong with the plugin API." msgstr "Algo deu errado com a API do plugin." #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:385 msgid "Return to Required Plugins Installer" msgstr "Voltar para Instalador de Plugins Requerido" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:386 msgid "Return to the Dashboard" msgstr "Retorne ao Dashboard" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:387 #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:3159 msgid "Plugin activated successfully." msgstr "Plugin ativado com sucesso." #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:388 msgid "The following plugin was activated successfully:" msgstr "O seguinte plugin foi ativado corretamente:" #. translators: 1: plugin name. #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:390 #, php-format msgid "No action taken. Plugin %1$s was already active." msgstr "Nenhuma ação foi tomada. O plugin %1$s já estava ativado." #. translators: 1: plugin name. #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:392 #, php-format msgid "" "Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. " "Please update the plugin." msgstr "" "Plugin não ativado. É necessária uma versão superior de %s para este tema. " "Por favor atualize o plugin." #. translators: 1: dashboard link. #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:394 #, php-format msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s" msgstr "Todos os plugins instalados e ativados com sucesso. %1$s" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:395 msgid "Dismiss this notice" msgstr "Descartar esta notificação" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:396 msgid "" "There are one or more required or recommended plugins to install, update or " "activate." msgstr "" "Há um ou mais plugins requeridos ou recomendados para instalar, atualizar ou " "ativar." #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:397 msgid "Please contact the administrator of this site for help." msgstr "Entre em contato com o administrador deste site para obter ajuda." #. translators: %s: version number #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:1982 #, php-format msgid "TGMPA v%s" msgstr "TGMPA v%s" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:2273 msgid "Required" msgstr "Requerido" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:2276 msgid "Recommended" msgstr "Recomendado" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:2292 msgid "WordPress Repository" msgstr "Repositório WordPress" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:2295 msgid "External Source" msgstr "Fonte Externa" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:2298 msgid "Pre-Packaged" msgstr "Pré-Embalado" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:2315 msgid "Not Installed" msgstr "Não Instalado" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:2319 msgid "Installed But Not Activated" msgstr "Instalado Mas Não Ativado" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:2321 msgid "Active" msgstr "Ativado" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:2327 msgid "Required Update not Available" msgstr "Atualização Requerida não Disponível" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:2330 msgid "Requires Update" msgstr "Requer Atualização" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:2333 msgid "Update recommended" msgstr "Atualização recomendada" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:2490 msgid "Installed version:" msgstr "Versão instalada:" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:2498 msgid "Minimum required version:" msgstr "Versão mínima exigida:" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:2510 msgid "Available version:" msgstr "Versão disponível:" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:2547 msgid "Plugin" msgstr "Plugin" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:2548 msgid "Source" msgstr "Fonte" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:2549 msgid "Type" msgstr "Tipo" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:2553 msgid "Version" msgstr "Versão" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:2554 msgid "Status" msgstr "Status" #. translators: %2$s: plugin name in screen reader markup #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:2603 #, php-format msgid "Install %2$s" msgstr "Instalar %2$s" #. translators: %2$s: plugin name in screen reader markup #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:2608 #, php-format msgid "Update %2$s" msgstr "Atualizar %2$s" #. translators: %2$s: plugin name in screen reader markup #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:2614 #, php-format msgid "Activate %2$s" msgstr "Ativar %2$s" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:2717 msgid "Install" msgstr "Instalar" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:2723 msgid "Update" msgstr "Atualizar" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:2726 msgid "Activate" msgstr "Ativar" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:2757 msgid "No plugins were selected to be installed. No action taken." msgstr "" "Nenhum plugin foi selecionado para ser instalado. Nenhuma ação foi tomada." #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:2759 msgid "No plugins were selected to be updated. No action taken." msgstr "" "Nenhum plugin foi selecionado para ser atualizado. Nenhuma ação foi tomada." #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:2800 msgid "No plugins are available to be installed at this time." msgstr "Nenhum plugin está disponível para ser instalado no momento." #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:2802 msgid "No plugins are available to be updated at this time." msgstr "Nenhum plugin está disponível para ser atualizado neste momento." #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:3158 msgid "Plugin activation failed." msgstr "A ativação do plugin falhou." #. translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions. #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:3498 #, php-format msgid "Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)" msgstr "Atualizando o Plugin %1$s (%2$d/%3$d)" #. translators: 1: plugin name, 2: error message. #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:3501 #, php-format msgid "An error occurred while installing %1$s: %2$s." msgstr "Ocorreu um erro ao instalar %1$s: %2$s." #. translators: 1: plugin name. #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:3503 #, php-format msgid "The installation of %1$s failed." msgstr "A instalação do %1$s falhou." #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:3507 msgid "" "The installation and activation process is starting. This process may take a " "while on some hosts, so please be patient." msgstr "" "O processo de instalação e ativação está começando. Este processo pode " "demorar um pouco em alguns hosts, por favor seja paciente." #. translators: 1: plugin name. #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:3509 #, php-format msgid "%1$s installed and activated successfully." msgstr "%1$s instalado e ativado com sucesso." #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:3510 msgid "All installations and activations have been completed." msgstr "Todas as instalações e ativações foram concluídas." #. translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions. #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:3512 #, php-format msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)" msgstr "Instalando e Ativando o Plugin %1$s (%2$d/%3$d)" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:3515 msgid "" "The installation process is starting. This process may take a while on some " "hosts, so please be patient." msgstr "" "O processo de instalação está começando. Este processo pode demorar um pouco " "em alguns hosts, então por favor seja paciente." #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:3518 msgid "All installations have been completed." msgstr "Todas as instalações foram concluídas." #. translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions. #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/class-tgm-plugin-activation.php:3520 #, php-format msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)" msgstr "Instalando o Plugin %1$s (%2$d/%3$d)" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:113 msgid "Branding Margin From Top" msgstr "Margem de Topo do Logo" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:116 msgid "Choose from -20px to 100px" msgstr "Escolha entre -20px e 100px" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:128 msgid "Layout" msgstr "Layout" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:131 msgid "Change General options here." msgstr "Mude as opções Gerais aqui." #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:144 msgid "Show entry-title" msgstr "Mostrar título de entrada" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:158 msgid "Show Sidebar at blog homepage." msgstr "Mostrar Barra Lateral na página inicial." #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:173 msgid "Website Layout" msgstr "Layout do Site" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:190 msgid "Background transparency (opacity)" msgstr "Transparência de fundo (opacidade)" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:191 msgid "Choose from .6 to 1" msgstr "Escolha entre .6 a 1" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:203 msgid "Top Header Settings" msgstr "Configurações Principais do Cabeçalho" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:220 msgid "Show" msgstr "Exposição" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:221 msgid "" "Show Top Header Info (email, phone, hours) and Social Media Menu at top " "header." msgstr "" "Mostre as Informações do Cabeçalho (email, telefone, horas) e o Menu de " "Mídia Social no cabeçalho principal." #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:230 msgid "Top Info Phone" msgstr "Número do Telefone no Topo da Página" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:240 msgid "Top Info eMail" msgstr "Endereço do Email no Topo da Página" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:249 msgid "Top Info Hours" msgstr "Horário de Funcionamento no Topo da Página" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:260 msgid "Header Top Info Color" msgstr "" "TRADUZ????? Cabeçalho Top Info Color Informações das Cores mais " "Importantes do Cabeçalho? OU TA TUDO ATRAPALHADO?" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:272 msgid "Header Settings" msgstr "Configurações do Cabeçalho" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:286 #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:329 msgid "Header Background Color" msgstr "Cabeçalho de Cor de Fundo" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:303 msgid "Show border" msgstr "Mostrar borda" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:315 msgid "Header Bottom Border Color" msgstr "Cor da Borda Inferior do Cabeçalho" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:343 msgid "Header Text Color" msgstr "Cor do Texto do Cabeçalho" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:360 msgid "Shopping Cart Text Color" msgstr "Cor do Texto do Carrinho de Compras" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:374 msgid "Main Navigation Design" msgstr "CHECAR Design da Navegação Principal" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:378 msgid "Change Navigation detais here." msgstr "Mude os detalhes da Navegação aqui." #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:390 msgid "Menu Margin Top" msgstr "Topo da Margem do Menu" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:391 msgid "Choose from -20 to 50 Pixels." msgstr "Escolha entre -20 a 50 Pixels." #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:407 msgid "Menu Margin Right" msgstr "Margem Direita do Menu" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:408 msgid "Choose from -20 to 30 Pixels." msgstr "Escolha entre -20 a 30 Pixels." #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:423 msgid "Menu Font Size" msgstr "Tamanho da Fonte do Menu" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:424 msgid "Choose from 12 to 20 Pixels." msgstr "Escolha de 12 a 20 Pixels." #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:439 msgid "Background Navigation Color" msgstr "Cor de Navegação de Fundo" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:453 msgid "Menu Text Color" msgstr "Cor do Texto do Menu" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:467 msgid "Menu Text Hover Color" msgstr "CHECAR BEM Cor do Texto da Coluna de Deslocamento do Menu" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:481 msgid "Sub Menu Background" msgstr "Sub Fundo do Menu" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:495 msgid "Sub Menu Text Color" msgstr "Cor do Texto do Sub Menu " #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:509 msgid "Sub Menu Hover color" msgstr "Cor do Sub Menu em Cima do Cursor" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:523 msgid "Sub Menu Hover Background" msgstr "CHECAR CHECAR Cor de fundo do Sub Menu em Cima do Cursor" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:535 msgid "Social Navigation Design" msgstr "Design de Navegação Social" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:552 msgid "Social Menu Color" msgstr "Cor do Menu Social" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:555 #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:644 msgid "White" msgstr "Branco" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:556 #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:645 #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:916 msgid "Gray" msgstr "Cinza" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:557 #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:646 #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:905 msgid "Dark" msgstr "Escuro" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:566 #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/help.php:419 msgid "Footer Copyright" msgstr "Copyright do Rodapé" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:578 msgid "Copyright Footer Text Here" msgstr "Texto do Copyright do Rodapé Aqui" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:589 msgid "Copyright Background Color" msgstr "Cor de Fundo do Copyright" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:603 msgid "Copyright Text Color" msgstr "Cor do Texto do Copyright" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:624 msgid "Footer Background" msgstr "Fundo do Rodapé" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:641 msgid "Footer Background Color" msgstr "Cor de Fundo do Rodapé" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:782 msgid "Base Color Scheme" msgstr "Esquema Básico de Cores" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:795 msgid "Page Background Color" msgstr "Cor de Fundo da Página" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:807 msgid "Link Color" msgstr "Cor do Link" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:817 msgid "Main Text Color" msgstr "Cor do Texto Principal" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:827 msgid "Secondary Text Color" msgstr "Cor do Texto Secundário" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:894 msgid "Default" msgstr "Padrão" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:927 msgid "Orange" msgstr "Laranja" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/customizer.php:938 msgid "Blue" msgstr "Azul" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/feedback.php:156 msgid "Bill Minozzi" msgstr "Bill Minozzi" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/feedback.php:160 msgid "Hello, my name is Bill Minozzi, and I am developer of" msgstr "Olá, meu nome é Bill Minozzi, e sou desenvolvedor de" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/feedback.php:163 msgid "" "If you like this product, please write a few words about it. It will help " "other people find this useful plugin more quickly.
Thank you!" msgstr "" "Se você gosta deste produto, por favor escreva algumas palavras sobre ele. " "Isso ajudará outras pessoas a encontrá-lo mais rapidamente.
Obrigado! " "" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/feedback.php:165 msgid "Rate or Share" msgstr "Avalie ou Compartilhe" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/feedback.php:166 msgid "No, dismiss" msgstr "Não, dispensar" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/feedback.php:167 msgid "or" msgstr "ou" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/feedback.php:168 msgid "Remind me later" msgstr "Lembre-me mais tarde" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/help.php:322 msgid "" "Kar Dealer is a responsive and not intimidating, easy-to-use WordPress theme." msgstr "" "CHECAR Kar Dealer é um tema responsivo e não intimidante, fácil de " "usar nos temas do WordPress." #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/help.php:325 msgid "You can find also our complete Theme OnLine Guide" msgstr "Você também pode encontrar nosso Guia completo de Temas OnLine" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/help.php:327 msgid "here" msgstr "aqui" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/help.php:330 msgid "Kar Dealer Theme has an advanced panel that is loaded with options." msgstr "Nosso Tema Kar Dealer tem um painel avançado carregado de opções." #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/help.php:332 msgid "" "Go to Appearance > Customize and take a look. We've organized them into " "logical sets and have given descriptions for items that need it, most " "things are self explanatory. Be sure to hit Save Changes to save your " "settings once you are done." msgstr "" "ME FALA QUE EU DIGITO Vá para Aparência> Personalize e dê uma olhada. Nós " "os organizamos em conjuntos lógicos e deram descrições de itens que precisam " "dele, a maioria das coisas é auto-explicativa. Certifique-se de clicar em " "Salvar alterações para salvar suas configurações assim que terminar." #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/help.php:335 msgid "" "Once you have created your home page, you need to select it to show up as " "the home page. To do this, follow the steps below." msgstr "" "Uma vez que você criou sua página inicial, você precisa selecioná-la para " "aparecer como página inicial. Para fazer isso, siga as etapas abaixo." #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/help.php:337 msgid "Navigate to Settings > Reading" msgstr "Navegue até Configurações > Leitura" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/help.php:339 msgid "Select A Static Page for Front Page Displays" msgstr "Selecione uma Página Estática para Exibir a Página Inicial" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/help.php:341 msgid "Select your new home page for the Front Page" msgstr "Selecione sua nova página inicial para a Página Inicial" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/help.php:343 msgid "This is also the same spot you select the Blog page" msgstr "Este é também o mesmo local em que você seleciona a página do Blog" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/help.php:345 msgid "Save" msgstr "Salve " #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/help.php:348 msgid "Go to Dashboard Appearence => Customize => Menus and setup the menu." msgstr "" "Vá para Dashboard Appearence => Personalizar => Menus e configure o menu." #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/help.php:350 msgid "Here is the wordpress help:" msgstr "Aqui está a ajuda wordpress:" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/help.php:353 msgid "https://codex.wordpress.org/WordPress_Menu_User_Guide" msgstr "https://codex.wordpress.org/WordPress_Menu_User_Guide" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/help.php:356 msgid "" "Go to Dashboard Appearence => Customize => Settings => Site Identity and " "setup the logo." msgstr "" "VOCE QUE JA TINHA TRADUZIDO, CERTO? Há um ou mais plugins necessários ou " "recomendados para instalar, atualizar ou ativar." #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/help.php:359 msgid "" "Go to Dashboard Appearence => Customize => Customize => Top Page Settings." msgstr "" "Vá para Dashboard Aparência => Personalizar => Personalizar => Configurações " "da Página de Topo." #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/help.php:362 msgid "" "Go to Dashboard Appearence => Customize => Customize => Footer Copyright." msgstr "" "Vá para Dashboard Aparência => Personalizar => Personalizar => Rodapé do " "Copyright." #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/help.php:366 msgid "Dashboard => Cars For Sale => Settings" msgstr "Dashboard => Carros Para Venda =>Configurações" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/help.php:369 msgid "Go to Car Settings tab and you will find a startup guide there." msgstr "" "Vá para o Guia Configurações do Carro e lá você encontrará um guia de " "inicialização." #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/help.php:371 msgid "You can also choose your currency, metric system etc..." msgstr "Você também pode escolher sua moeda, sistema métrico etc ..." #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/help.php:377 msgid "To create a Show Room Page" msgstr "Para criar uma Página Show Room" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/help.php:379 msgid "Go to DashBoard => Pages and add a new one." msgstr "Vá para DashBoard => Páginas e adicione uma nova." #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/help.php:381 msgid "Just copy and paste this Shortcode to your page:" msgstr "Basta copiar e colar este Shortcode na sua página:" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/help.php:389 msgid "Overview" msgstr "Visão geral" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/help.php:394 msgid "Theme Options" msgstr "Opções de Temas" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/help.php:399 msgid "Setting up the Home" msgstr "Configurando o Homepage" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/help.php:404 msgid "Setting up the Menu" msgstr "Configurando o Menu" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/help.php:409 msgid "Setting up te Logo" msgstr "FALTA UM H EM INGLES Configurando o Logotipo" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/help.php:414 msgid "Setting Top Info" msgstr "Definir Informações Principais" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/help.php:425 msgid "Cars Setup" msgstr "Configuração de Carros" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/help.php:433 msgid "Creating the Show Room" msgstr "Criando o Show Room" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/pinstaller.php:105 msgid "cardealer" msgstr "vendedor de carros" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/template-tags.php:50 #, php-format msgid "Leave a comment on %s" msgstr "Deixe um comentário em % s" #. translators: %s: Name of current post #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/inc/template-tags.php:184 #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/template-parts/content.php:28 #, php-format msgid "Continue reading \"%s\"" msgstr "Continue lendo \"%s\"" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/search.php:17 #, php-format msgid "Search Results for: %s" msgstr "Resultados da Pesquisa para: %s" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/single.php:34 msgid "Next" msgstr "Próximo" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/single.php:35 msgid "Next post:" msgstr "Próxima postagem:" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/single.php:37 msgid "Previous" msgstr "Anterior" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/single.php:38 msgid "Previous post:" msgstr "Postagem anterior:" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/template-parts/biography.php:33 #, php-format msgid "View all posts by %s" msgstr "Ver todas as postagens por %s" #: F:\KarDealerTheme\kardealer_117\kardealer/template-parts/content-none.php:20 #, php-format msgid "" "Ready to publish your first post? Get started here." msgstr "" "pronto para publicar seu primeiro post? Comece aqui ."