Car Dealer Theme - en to en translation catalogue (176 entries)

en: %1$s installed and activated successfully.
en: %1$s installato e attivato correttamente.

en: Activate
en: Attivare

en: Activate %2$s
en: Attiva %2$s

en: Active
en: Attivo

en: Add widgets here to appear in your center footer.
en: Aggiungi qui i widget per visualizzarli nel tuo piè di pagina centrale.

en: Add widgets here to appear in your left footer.
en: Aggiungi qui i widget per comparire nel piè di pagina sinistro.

en: Add widgets here to appear in your right footer.
en: Aggiungi qui i widget per comparire nel piè di pagina a destra.

en: Add widgets here to appear in your sidebar.
en: Aggiungi qui i widget per comparire nella barra laterale.

en: All installations and activations have been completed.
en: Tutte le installazioni e le attivazioni sono state completate.

en: All installations have been completed.
en: Tutte le installazioni sono state completate.

en: All plugins installed and activated successfully. %1$s
en: Tutti i plugin installati e attivati con successo. %1$s

en: An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>.
en: Si è verificato un errore durante l'installazione di %1$s: <strong>%2$s</strong>.

en: Available version:
en: Versione disponibile:

en: Background Navigation Color
en: Colore Navigazione background

en: Background transparency (opacity)
en: Trasparenza di sfondo (opacità)

en: Base Color Scheme
en: Combinazione di Colori di Base

en: Blue
en: Blu

en: Branding Margin From Top
en: Margine di Branding Dall'Alto

en: Cars Setup
en: Installazione Auto

en: Change General options here.
en: Modifica le opzioni Generali qui.

en: Change Navigation detais here.
en:  Modifica i dettagli della Navigazione qui.

en: Choose from -20 to 30 Pixels.
en: Scegli tra -20 e 30 Pixel.

en: Choose from -20 to 50 Pixels.
en: Scegli tra -20 e 50 Pixel.

en: Choose from -20px to 100px
en: Scegli tra -20px e 100px

en: Choose from .6 to 1
en: Scegli da .6 a 1

en: Choose from 12 to 20 Pixels.
en: Scegli tra 12 e 20 Pixel.

en: Continue reading<span class="screen-reader-text"> "%s"</span>
en: Continua a leggere <span class="screen-reader-text"> "%s"</span>

en: Copyright Background Color
en: Colore Sfondo del Copyright

en: Copyright Footer Text Here
en: Copyright Testo di Pè DI PAGINA

en: Copyright Text Color
en: Colore del Testo del Copyright

en: Creating the Show Room
en: Creazione dello Show Room

en: Dark
en: Scuro

en: Dashboard => Cars For Sale => Settings
en: Dashboard =&gt; Auto in vendita =&gt; Impostazioni

en: Default
en: Predefinito

en: Dismiss this notice
en: Rimuovi questa notifica

en: Edit<span class="screen-reader-text"> "%s"</span>
en: Modifica<span class="screen-reader-text"> "% s"</span>

en: External Source
en: Fonte Esterna

en: First Footer Widget
en: Primo Widget di Piè di Pagina

en: Footer Background
en: Sfondo di Piè di Pagina

en: Footer Background Color
en: Collore dello Sfondo di Piè di Pagina

en: Footer Copyright
en: Copyright del Piè di Pagina

en: Go to Appearance > Customize and take a look. We've organized them into logical sets and have given  descriptions for items that need it, most things are self explanatory. Be sure to hit Save Changes to save your settings once you are done.
en: Vai a Aspetto > Personalizza e dai un'occhiata. Li abbiamo organizzati in set logici e abbiamo fornito descrizioni per tutti che ne hanno bisogno. Molte cose si spiegano da sole. Assicurati di premere Salva modifiche per salvare le impostazioni una volta che hai finito.

en: Go to Car Settings tab and you will find a startup guide there.
en: Vai alla scheda Impostazioni auto e troverai una guida di avvio lì.

en: Go to DashBoard => Pages and add a new one.
en: Vai a DashBoard =&gt; Pagine e aggiungi uno nuovo.

en: Go to Dashboard  Appearence => Customize  => Menus and setup the menu.
en: Vai a Dashboard Appearence => Personalizza =>   Menu e imposta il menu.

en: Go to Dashboard  Appearence => Customize  => Settings => Site Identity and setup the logo.
en: Vai a Dashboard Appearance => Personalizza => Impostazioni => Identità sito e imposta il logo.

en: Go to Dashboard  Appearence => Customize => Customize => Footer Copyright.
en: Vai a Dashboard Appearance => Personalizza => Personalizza => Piè di Pagina Copyright.

en: Go to Dashboard  Appearence => Customize => Customize => Top Page Settings.
en: Vai a Dashboard Appearance => Personalizza => Personalizza => Impostazioni della Pagina Principale.

en: Gray
en: Grigio

en: Header Background Color
en: Colore di Sfondo della Testata

en: Header Bottom Border Color
en: Colore Bordo Inferiore della Testata

en: Header Settings
en: Impostazioni Testata

en: Header Text Color
en: Colore del Testo della Testata

en: Header Top Info Color
en: Top Info Colore

en: Hello, my name is Bill Minozzi, and I am developer of
en: Ciao, mi chiamo Bill Minozzi e sono lo sviluppatore di

en: Here is the wordpress help:
en: Ecco L'aiuto per wordpress:

en: If you like this product, please write a few words about it. It will help other people find this useful plugin more quickly.<br><b>Thank you!</b>
en: Se ti piace questo prodotto, per favore scrivi alcune parole a riguardo. Aiuterà altre persone a trovare questo utile plugin rapidamente.<br><b> Grazie! </b>

en: Install
en: Installare

en: Install %2$s
en: Installa %2$s

en: Install Plugins
en: Installa i Plugin

en: Install Required Plugins
en: Installa i Plugin Richiesti

en: Installed But Not Activated
en: Installato Ma Non Attivato

en: Installed version:
en: Versione installata:

en: Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
en: Installazione del Plugin %1$s (%2$d/%3$d)

en: Installing Plugin: %s
en: Installazione del Plugin: %s

en: Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
en: Installazione e Attivazione del plugin %1$s (%2$d/%3$d)

en: Just copy and paste this Shortcode to your page:
en: Basta copiare e incollare questo Shortcode sulla tua pagina:

en: Kar Dealer Theme has an advanced panel that is loaded with options.
en: Kar Dealer Theme ha un pannello avanzato che viene caricato con le opzioni.

en: Kar Dealer is a responsive and not intimidating, easy-to-use WordPress theme.
en: Kar Dealer è un tema WordPress reattivo e non intimidatorio, facile da usare.

en: Layout
en: Disposizione

en: Leave a comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span>
en: Lascia un commento>span class="screen-reader-text">su %s</span>

en: Link Color
en: Colore Dei Collegamenti

en: Main Navigation Design
en: Design di Navigazione Principale

en: Main Text Color
en: Colore del Testo Principale

en: Menu Font Size
en: Dimensione del Carattere del Menu

en: Menu Margin Right
en: Margine di Menu a Destra

en: Menu Margin Top
en: Menu Margine Top

en: Menu Text Color
en: Colore del Testo del Menu

en: Menu Text Hover Color
en: Colore del menu al passaggio del mouse

en: Minimum required version:
en: Versione minima richiesta:

en: Navigate to Settings > Reading
en: Passa a Impostazioni  >Lettura

en: Next
en: Il prossimo

en: Next Image
en: Immagine Successiva

en: Next page
en: Pagina successiva

en: Next post:
en: Prossimo post:

en: No action taken. Plugin %1$s was already active.
en: Nessuna azione è stata presa. Il Plugin %1$s era già attivo.

en: No plugins are available to be installed at this time.
en: Nessun plugin è disponibile per essere installato in questo momento.

en: No plugins are available to be updated at this time.
en: Nessun plugin è disponibile per essere aggiornato in questo momento.

en: No plugins were selected to be installed. No action taken.
en: Nessun plugin è stato selezionato per essere instalatto. Nessuna azione è stata presa.

en: No plugins were selected to be updated. No action taken.
en: Nessun plugin è stato selezionato per essere aggiornato. Nessuna azione è  stata presa.

en: No, dismiss
en: No, respingi

en: Not Installed
en: Non Installato

en: Once you have created your home page, you need to select it to show up as the home page. To do this, follow the steps below.
en: Una volta creata la pagina iniziale, è necessario selezionarla per visualizzarla come home page. Per fare ciò, procedi nel seguente modo.

en: Orange
en: Arancia

en: Overview
en: Panoramica

en: Page
en: Pagina

en: Page Background Color
en: Colore di Sfondo della Pagina

en: Pages:
en: Pagine:

en: Please contact the administrator of this site for help.
en: Si prega di contattare l'amministratore di questo sito per aiuto.

en: Plugin
en: Collegare

en: Plugin activated successfully.
en: Plugin attivato con successo.

en: Plugin activation failed.
en: L'attivazione del plugin non è riuscita.

en: Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. Please update the plugin.
en: Plugin non attivato. Per questo tema è necessaria una versione superiore di %s. Si prega di aggiornare il plugin.

en: Powered by  kardealertheme.com
en: Realizzato da kardealertheme.com

en: Pre-Packaged
en: Preconfezionata

en: Previous
en: Precedente

en: Previous Image
en: Immagine Precedente

en: Previous page
en: Pagina precedente

en: Previous post:
en: Messaggio precedente:

en: Primary Menu
en: Menù Primario

en: Rate or Share
en: Valuta o Condividi

en: Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.
en: Pronto a pubblicare il tuo primo post? <a href="%1$s"> Inizia qui</a>.

en: Recommended
en: Consigliato

en: Remind me later
en: Ricordamelo più tardi

en: Required
en: Necessario

en: Required Update not Available
en: Aggiornamento Richiesto non Disponibile

en: Requires Update
en: Richiede Aggiornamento

en: Return to Required Plugins Installer
en: Ritorna nell Programma di Installazione dei Plugin Richiesti

en: Return to the Dashboard
en: Ritorna alla Dashboard

en: Save
en: Salvare

en: Search Results for: %s
en: Risultati della Ricerca per: %s

en: Second Footer Widget
en: Secondo Widget di Piè di Pagina

en: Secondary Text Color
en: Colore del Testo Secondario

en: Select A Static Page for Front Page Displays
en: Seleziona Una Pagina Sstatica per i Display della Pagina Principale

en: Select your new home page for the Front Page
en: Seleziona la tua nuova home page per la Pagina Principale

en: Setting Top Info
en: Impostazione delle Informazioni Principali

en: Setting up te Logo
en: Impostare il Logo

en: Setting up the Home
en: Impostare la Home

en: Setting up the Menu
en: Impostazione del Menu

en: Shopping Cart Text Color
en: Colore del Testo del Carrello

en: Show
en: Mostrare

en: Show Sidebar at blog homepage.
en: Mostra la Barra Laterale nella home page del blog.

en: Show Top Header Info (email, phone, hours) and Social Media Menu at top header.
en: Mostra l'Intestazione Principale (email, telefono, ore) e il Menu dei Social Media.

en: Show border
en: Mostra confine

en: Show entry-title
en: Mostra titolo

en: Social Links Menu
en: Menu dei Collegamenti Sociali

en: Social Menu Color
en: Colore Menu Sociale

en: Social Navigation Design
en: Design di Navigazione Sociale

en: Something went wrong with the plugin API.
en: Qualcosa è andato storto con l'API del plugin.

en: Source
en: Fonte

en: Status
en: Stato

en: Sub Menu Background
en: Sottomenu Sfondo

en: Sub Menu Hover Background
en: Sottomenu Sfondo al passaggio del mouse

en: Sub Menu Hover color
en: Sottomenu colore al passaggio del mouse

en: Sub Menu Text Color
en: Colore del Testo del Sottomenu

en: The following plugin was activated successfully:
en: Il seguente plugin è stato attivato correttamente:

en: The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
en: Il processo di installazione e attivazione sta iniziando. Questo processo potrebbe richiedere del tempo, quindi per favore sii paziente.

en: The installation of %1$s failed.
en: L'installazione di %1$s non è riuscita.

en: The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
en: Il processo di installazione sta iniziando. Questo processo potrebbe richiedere del tempo, quindi per favore sii paziente.

en: Theme Options
en: Opzioni del tema

en: There are one or more required or recommended plugins to install, update or activate.
en: Ci sono uno o più plugin obbligatori o richiesti da installare, aggiornare o attivare.

en: Third Footer Widget
en: Terzo Widget di Piè di Pagina

en: This is also the same spot you select the Blog page
en: Questo è anche lo stesso punto in cui selezioni la pagina Blog

en: To create a Show Room Page
en: Per creare una pagina Show Room

en: Top Header Settings
en:  Impostazioni della Testata

en: Top Info Hours
en: Top Info Ore

en: Top Info Phone
en: Top Info Telefono

en: Top Info eMail
en: Top Info eMaill

en: Type
en: Tipo

en: Update
en: Aggiornare

en: Update %2$s
en: Aggiorna %2$s

en: Update recommended
en: Aggiornamento consigliato

en: Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
en: Aggiornamento del Plugin %1$s (%2$d/%3$d)

en: Updating Plugin: %s
en: Aggiornamento del Plugin: %s

en: Version
en: Versione

en: View all posts by %s
en: Visualizza tutti i post di % s

en: Website Layout
en: Layout del Sito Web

en: White
en: Bianco

en: WordPress Repository
en: Repositorio WordPress

en: You can also choose your currency, metric system etc...
en: Puoi anche scegliere la tua valuta, sistema metrico, ecc ...

en: You can find also our complete Theme OnLine Guide
en: Puoi trovare anche la nostra guida completa on line ai temi

en: car dealer requires at least WordPress version 4.4. You are running version %s. Please upgrade and try again.
en: IL kar dealer richiede almeno WordPress versione 4.4. Stai eseguendo la versione %s. Si prega di aggiornare e riprovare.

en: collapse child menu
en: comprimere menu figlio

en: expand child menu
en: espandere il menu figlio

en: here
en: qui

en: or
en: o
