msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Elegant Grunge 1.0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-01-16 14:26+1000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Michael Tyson <mike@tyson.id.au>\n"
"Language-Team: Michael Tyson <mike@tyson.id.au>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: English\n"
"X-Poedit-Country: AUSTRALIA\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__;_c\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: 404.php:10
msgid "Not found"
msgstr ""

#: 404.php:11
msgid "Sorry, no posts could be found here.  Try searching below:"
msgstr ""

#: 404.php:15
msgid "Or, try one of these posts:"
msgstr ""

#: 404.php:17
#: index.php:20
#: search.php:16
#, php-format
msgid "Permanent Link to %s"
msgstr ""

#: comments.php:10
msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
msgstr ""

#: comments.php:27
msgid "Says:"
msgstr ""

#: comments.php:29
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr ""

#: comments.php:33
#, php-format
msgid "%1$s at %2$s|date at time"
msgstr ""

#: comments.php:33
msgid "F jS, Y"
msgstr ""

#: comments.php:33
msgid "edit"
msgstr ""

#: comments.php:59
msgid "No Responses"
msgstr ""

#: comments.php:59
msgid "One Response"
msgstr ""

#: comments.php:59
msgid "% Responses"
msgstr ""

#: comments.php:59
#, php-format
msgid "to &#8220;%s&#8221;"
msgstr ""

#: comments.php:98
msgid "Comments are closed."
msgstr ""

#: comments.php:106
msgid "Leave a Reply"
msgstr ""

#: comments.php:115
#, php-format
msgid "You must be %1$slogged in%2$s to post a comment."
msgstr ""

#: comments.php:122
#, php-format
msgid "Logged in as %1$s. %2$sLog out &raquo;%3$s"
msgstr ""

#: comments.php:122
msgid "Log out of this account"
msgstr ""

#: comments.php:127
msgid "Name"
msgstr ""

#: comments.php:127
#: comments.php:130
msgid "(required)"
msgstr ""

#: comments.php:130
msgid "Mail (will not be published)"
msgstr ""

#: comments.php:133
msgid "Website"
msgstr ""

#: comments.php:141
msgid "Submit Comment"
msgstr ""

#: footer.php:9
msgid "Subscribe RSS"
msgstr ""

#: footer.php:17
#, php-format
msgid "%1$s Theme by %2$s."
msgstr ""

#: functions.php:451
msgid "Header image:"
msgstr ""

#: functions.php:454
msgid "If specified, the image (typically a transparent PNG) at the above URL will be used for the header."
msgstr ""

#: functions.php:459
msgid "RSS subscription:"
msgstr ""

#: functions.php:462
msgid "Display RSS subscription link"
msgstr ""

#: functions.php:467
msgid "Post info:"
msgstr ""

#: functions.php:470
msgid "Display post author"
msgstr ""

#: functions.php:475
msgid "Page setup:"
msgstr ""

#: functions.php:486
msgid "Copyright message:"
msgstr ""

#: functions.php:493
#: functions.php:598
#: functions.php:643
msgid "Image frames:"
msgstr ""

#: functions.php:496
#: functions.php:603
#: functions.php:648
msgid "Apply frame to all images"
msgstr ""

#: functions.php:497
#, php-format
msgid ""
"If enabled, all images larger than %1$d x %2$d\n"
"\t\t\t\twill have a frame with drop shadow applied. Otherwise, only images and other elements with a class\n"
"\t\t\t\tof 'frame' will have this style applied.<br/>\n"
"\t\t\t\tThis setting can be configured per-post and per-page, also."
msgstr ""

#: functions.php:505
msgid "Don't frame images with class:"
msgstr ""

#: functions.php:508
msgid "Separate multiple classes with commas ','"
msgstr ""

#: functions.php:513
msgid "Extra header content:"
msgstr ""

#: functions.php:516
msgid "This can be used to add extra RSS feed links from your page, for example, such as a Twitter feed."
msgstr ""

#: functions.php:521
msgid "Photoblog thumbnails:"
msgstr ""

#: functions.php:525
msgid "Create scaled thumbnails"
msgstr ""

#: functions.php:526
msgid ""
"If enabled, will generate thumbnail files. Otherwise, will use the original images, resulting in slower loading times.\n"
"\t\t\tNote that the first photoblog page load after this is enabled will be slow, while images are being created, so you should\n"
"\t\t\t<a href=\"/tag/photoblog\" target=\"_blank\">load this</a> yourself."
msgstr ""

#: functions.php:531
msgid "Thumbnail size:"
msgstr ""

#: functions.php:534
msgid "Leave blank for flexible size"
msgstr ""

#: functions.php:539
msgid "Photoblog display:"
msgstr ""

#: functions.php:542
msgid "Number of thumbnails per page:"
msgstr ""

#: functions.php:547
msgid "Use lightbox mode"
msgstr ""

#: functions.php:548
msgid "Requires a lightbox plugin to be installed, such as <a href=\"http://www.stimuli.ca/lightbox/\">Lightbox 2</a>."
msgstr ""

#: functions.php:552
msgid "Draw frames around photoblog items"
msgstr ""

#: functions.php:564
msgid "Save Changes"
msgstr ""

#: functions.php:593
#: functions.php:638
msgid "Elegant Grunge Theme Options"
msgstr ""

#: functions.php:604
#, php-format
msgid ""
"If enabled, all images larger than %1$d x %2$d \n"
"\t\t\t\twill have a frame with drop shadow applied. Otherwise, only images and other elements with a class\n"
"\t\t\t\tof 'frame' will have this style applied."
msgstr ""

#: functions.php:649
#, php-format
msgid ""
"If enabled, all images larger than %1$d x %2$d \n"
"\t\t\t\t\twill have a frame with drop shadow applied. Otherwise, only images and other elements with a class\n"
"\t\t\t\t\tof 'frame' will have this style applied."
msgstr ""

#: functions.php:656
msgid "Related tag(s):"
msgstr ""

#: functions.php:660
msgid ""
"If specified and 'Page with custom sidebar' page template is selected, will display posts from these tags\n"
"\t\t\t\t\tin the sidebar. Specify multiple tags by separating with a comma ','."
msgstr ""

#: functions.php:667
msgid "Related posts title:"
msgstr ""

#: functions.php:671
msgid ""
"If 'Page with custom sidebar' page template is selected, and one or more related tags are provided above, this will be the title\n"
"\t\t\t\t\tabove a list of related posts."
msgstr ""

#: functions.php:678
msgid "Extra sidebar content:"
msgstr ""

#: functions.php:682
msgid "If 'Page with custom sidebar' page template is selected, this text/HTML will be displayed in the sidebar."
msgstr ""

#: functions.php:779
msgid "Heading:"
msgstr ""

#: functions.php:784
msgid "Display:"
msgstr ""

#: functions.php:785
msgid "entries"
msgstr ""

#: functions.php:790
msgid "Display random entries"
msgstr ""

#: functions.php:792
msgid "Display recent entries"
msgstr ""

#: functions.php:796
msgid "Tags to display:"
msgstr ""

#: functions.php:798
msgid "Separate multiple tags with commas"
msgstr ""

#: functions.php:802
msgid "Image width:"
msgstr ""

#: functions.php:807
msgid "Image height:"
msgstr ""

#: header.php:12
#: header.php:13
msgid "Archive"
msgstr ""

#: header.php:70
msgid "Home"
msgstr ""

#: index.php:29
msgid "Continue reading"
msgstr ""

#: index.php:35
#: search.php:19
msgid "no comments"
msgstr ""

#: index.php:35
#: search.php:19
msgid "1 comment"
msgstr ""

#: index.php:35
#: search.php:19
#, php-format
msgid "% comments"
msgstr ""

#: index.php:36
#: search.php:20
msgid "tags:"
msgstr ""

#: index.php:38
#: search.php:22
msgid "posted in"
msgstr ""

#: index.php:40
#: search.php:24
msgid "Edit"
msgstr ""

#: index.php:50
#: search.php:30
msgid "&laquo; Older Entries"
msgstr ""

#: index.php:51
#: search.php:31
msgid "Newer Entries &raquo;"
msgstr ""

#: index.php:56
msgid "Not Found"
msgstr ""

#: index.php:57
msgid "Sorry, but you are looking for something that isn't here."
msgstr ""

#: links.php:12
msgid "Links"
msgstr ""

#: page-custom-sidebar.php:19
#: page-no-sidebar.php:19
#: page.php:11
msgid "<p class=\"serif\">Read the rest of this page &raquo;</p>"
msgstr ""

#: page-custom-sidebar.php:21
#: page-no-sidebar.php:21
#: page.php:13
msgid "Pages:"
msgstr ""

#: page-custom-sidebar.php:26
#: page-no-sidebar.php:26
#: page.php:18
msgid "Edit this entry."
msgstr ""

#: page-custom-sidebar.php:43
msgid "Related posts"
msgstr ""

#: page-custom-sidebar.php:54
msgid "More updates"
msgstr ""

#: search.php:11
msgid "Search Results"
msgstr ""

#: search.php:36
msgid "No posts found. Try a different search?"
msgstr ""

#: searchform.php:1
msgid "search"
msgstr ""

#: searchform.php:5
msgid "Go"
msgstr ""

#: sidebar.php:21
#, php-format
msgid "You are currently browsing the archives for the %s category."
msgstr ""

#: sidebar.php:24
#, php-format
msgid "You are currently browsing the %1$s blog archives for the day %2$s"
msgstr ""

#: sidebar.php:26
#: single.php:30
msgid "l, F jS, Y"
msgstr ""

#: sidebar.php:29
#, php-format
msgid "You are currently browsing the %1$s blog archives for %2$s"
msgstr ""

#: sidebar.php:31
msgid "F, Y"
msgstr ""

#: sidebar.php:34
#, php-format
msgid "You are currently browsing the %1$s blog archives for the year %2$s"
msgstr ""

#: sidebar.php:36
msgid "Y"
msgstr ""

#: sidebar.php:39
#, php-format
msgid "You have searched the %1$s blog archives for <strong>%2$s</strong>. If you are unable to find anything in these search results, you can try one of these links."
msgstr ""

#: sidebar.php:43
#, php-format
msgid "You are currently browsing the %s blog archives"
msgstr ""

#: sidebar.php:50
#: single.php:24
msgid "Pages"
msgstr ""

#: sidebar.php:52
msgid "Archives"
msgstr ""

#: sidebar.php:58
msgid "Categories"
msgstr ""

#: sidebar.php:63
msgid "Meta"
msgstr ""

#: single.php:27
msgid "Tags:"
msgstr ""

#: single.php:30
#, php-format
msgid "This entry was posted on %1$s at %2$s"
msgstr ""

#: single.php:32
#, php-format
msgid "and is filed under %s"
msgstr ""

#: single.php:34
msgid ". "
msgstr ""

#: single.php:35
#, php-format
msgid "You can follow any responses to this entry through the <a href=\"%s\">RSS 2.0</a> feed."
msgstr ""

#: single.php:40
#, php-format
msgid "You can %1$sleave a response%2$s, or %3$strackback%4$s from your own site."
msgstr ""

#: single.php:45
#, php-format
msgid "Responses are currently closed, but you can %1$strackback%2$s from your own site."
msgstr ""

#: single.php:50
msgid "You can skip to the end and leave a response. Pinging is currently not allowed."
msgstr ""

#: single.php:54
msgid "Both comments and pings are currently closed."
msgstr ""

#: single.php:56
msgid "Edit this entry"
msgstr ""

#: single.php:66
msgid "Sorry, no posts matched your criteria."
msgstr ""